France Cinema Floride – Patrick Gimenez

Les 4, 5 et 6 novembre 2011 au Tower Theatre – 1508 SW 8th Street (Miami)
French District vous dévoile en exclusivité une partie du programme du festival de cinéma France Cinéma Floride qui se déroulera les 4,5 et 6 novembre 2011 au Tower Theatre à Miami.

Les billets sont maintenant en vente en ligne 

Tu seras mon fils

Version française avec sous-titres en Anglais

Paul de Marseul, propriétaire d’un prestigieux vignoble à Saint-Émilion a un fils, Martin, qui travaille avec lui sur le domaine familial. Mais Paul, vigneron exigeant et passionné, ne supporte pas l’idée que son fils puisse un jour lui succéder. Il rêve d’un fils plus talentueux, plus charismatique… plus conforme à ses fantasmes de père !

L’arrivée de Philippe, le fils de son régisseur, va bouleverser la vie de la propriété. Paul tombe en fascination devant ce fils idéal. Commence alors une partie d’échec qui se jouera à quatre : deux pères, deux fils, sous le regard impuissant des femmes qui les entourent.

Sortie en France: Aout 2011
Durée: 1h42
Director: Gilles Legrand
Cast: Niels Arestrup, Lorànt Deutsch, Patrick Chesnais, Anne Marivin
Producers: Gilles Legrand
International Sales: Other Angle Pictures
Projections:
 Vendredi 4 novembre 2011 à 19h10 – Salle 2
 Samedi 5 novembre 2011 à 18h00 – Salle 2
 Dimanche 6 novembre 2011 à 18h50 – Salle 2

RIF – Recherche dans l’intérêt des familles

Version française avec sous-titres en Anglais

Version française avec sous-titres en Anglais. Première Internationale.

Sur la route des vacances la femme de Stéphane Monnereau, capitaine de police à la P.J. parisienne disparaît. Les indices semblent indiquer qu’il n’est peut-être pas étranger à cette disparition. Pour éviter d’être placé en garde-à-vue, Stéphane prend la fuite avec son fils. Désormais il devra assumer seul sa double mission : se disculper aux yeux des enquêteurs et savoir ce qui est vraiment arrivé à sa femme.

Sortie en France: Aout 2011
Durée: 1h30
Director: Franck Mancuso
Cast: Yvan Attal, Pascal Elbé, Armelle Deutsch
Producers: Fabio Conversi, Patrick Gimenez
International Sales: www.studiocanal.com

Projections:
 Vendredi 4 novembre 2011 à 18h55 – Salle 1 (OUVERTURE)
 Dimanche 6 novembre 2011 à 20h10 – Salle 1

Un jour mon père viendra

Version française avec sous-titres en Anglais

Version française avec sous-titres en Anglais – PREMIERE MONDIALE

Bernard est riche, froid et bourré de tocs. Gus est pauvre, généreux et porté sur l’alcool. Tous deux sont persuadés d’être le père de Chloé et partent ensemble pour la retrouver. Mais Chloé à la veille de son mariage s’est déjà trouvé un troisième père de substitution…

Sortie en France: Décembre 2011
Durée: 1h42
Director: Martin Valente
Cast: Olivia Ruiz, François Berléand, Gérard Jugnot
Producers: Gaumont, Karé Productions
International Sales: www.gaumont.fr

Projections:
 Dimanche 6 novembre 2011 à 18h10 – Salle 1 (FERMETURE)

Rien à déclarer

Version française avec sous-titres en Anglais

1er janvier 1993 : passage à l’Europe. Deux douaniers, l’un belge, l’autre français, apprennent la disparition prochaine de leur poste frontière situé dans la commune de Courquain France et Koorkin Belgique. Francophobe de père en fils et douanier belge trop zélé, Ruben Vandevoorde se voit contraint et forcé d’inaugurer la première brigade volante mixte franco-belge avec un collègue français, Mathias Ducatel, considéré par Ruben comme son ennemi de toujours.

Sortie en France: février 2011
Durée: 1h48
Director: Dany Boon
Cast: Benoît Poelvoorde, Dany Boon
Producers: Eric Hubert, Jérôme Seydoux
International Sales: www.patheinternational.com

Projections:
 Samedi 5 novembre 2011 à 17h45 – Salle 1
 Dimanche 6 novembre 2011 à 16h30 – Salle 2

Le fils à Jo

Version française avec sous-titres en Anglais

Petit-fils d’une légende de rugby, fils d’une légende de rugby, et lui-même légende de rugby, Jo Canavaro élève seul son fils de 13 ans, Tom, dans un petit village du Tarn.
Au grand dam de Jo, Tom est aussi bon en maths que nul sur un terrain. Pour un Canavaro, la légende ne peut s’arrêter là, quitte à monter une équipe de rugby pour Tom contre la volonté de tout le village et celle de son fils lui-même…

Sortie en France: Janvier 2011
Durée: 1h35
Director: Philippe Guillard
Cast: Gérard Lanvin, Olivier Marchal, Vincent Moscato
Producers: Cyril Colbeau-Justin, Jean-Baptiste Dupont
International Sales: www.gaumont.fr

Projections:
 Vendredi 4 novembre 2011 à 21h20 – Salle 2
 Samedi 5 novembre 2011 à 19h50 – Salle 1

La fille du puisatier

Version française avec sous-titres en Anglais

En coupant à travers champs pour aller porter le déjeuner à son père, Patricia rencontre Jacques. Elle a dix-huit ans, il en a vingt-six. Elle est jolie, avec des manières fines de demoiselle ; il est pilote de chasse et beau garçon. Un peu de clair de lune fera le reste à leur seconde rencontre. Il n’y aura pas de troisième rendez-vous : Jacques est envoyé au front.
Patricia attendra un enfant de cette rencontre. Les riches parents du garçon crieront au chantage, Patricia et son père, le puisatier, auront seuls la joie d’accueillir l’enfant. Une joie que les Mazel leur envieront bientôt et chercheront à partager, car Jacques est porté disparu…

Sortie en France: Avril 2011
Durée: 1h47
Director: Daniel Auteuil
Cast: Daniel Auteuil, Kad Merad, Sabine Azéma, Jean-Pierre Darroussin
Producers: Alain Sarde, Jérôme Seydoux
International Sales: www.patheinternational.com

Projections:
 Samedi 5 novembre 2011 à 15h30 – Salle 1
 Dimanche 6 novembre 2011 à 14h15 – Salle 2

Switch

Version française avec sous-titres en Anglais

Juillet 2010, Montréal, Canada. Sophie Malaterre, 25 ans, illustratrice de mode, voit arriver les vacances d’été avec angoisse. Pas de projets, pas d’ami, pas de fiancé… On lui parle du site SWITCH.com qui permet d’échanger sa maison le temps d’un mois. Sophie trouve, par miracle, un duplex à Paris, avec vue sur la Tour-Eiffel. Son premier jour est idyllique. Le lendemain matin, elle est réveillée par les flics. Un corps décapité est dans la chambre d’à côté. Elle n’a plus aucun moyen de prouver qu’elle n’est pas Bénédicte Serteaux, la propriétaire des lieux. Le piège se referme sur elle… Elle n’a pas seulement changé d’appartement. Elle a changé de peau et de destin…

Sortie en France: Juillet 2011
Durée: 1h40
Director: Frédéric Schoendoerffer
Cast: Karine Vanasse, Eric Cantona, Mehdi Nebbou
Producer: Eric Névé, Jean-Christophe Grangé
International Sales: www.patheinternational.com

Projections:
 Samedi 5 novembre 2011 à 20h15 – Salle 2
 Dimanche 6 novembre 2011 à 20h45 – Salle 2

L’élève Ducobu

Version française avec sous-titres en Anglais

L’Élève Ducobu s’est encore fait renvoyer d’une école. Cette fois, pour éviter de finir en pension, il n’a plus qu’une seule chance : réussir à Saint-Potache. Pour s’en sortir, ce cancre attachant va devoir se surpasser et mettre au point les tricheries les plus ingénieuses et les plus spectaculaires
jamais imaginées. La partie est loin d’être gagnée car M. Latouche, son redoutable professeur, est un adversaire coriace et Léonie, la première de la classe sur qui il tente de copier, ne va pas rester longtemps sous son charme…

Sortie en France: Juin 2011
Durée: 1h36
Director: Philippe de Chauveron
Cast: Joséphine de Meaux, Vincent Claude, Elie Semoun
Producer: Romain Rojtman
International Sales: www.tf1international.com

Projections:
 Samedi 5 novembre 2011 à 15h50 – Salle 2
 Dimanche 6 novembre 2011 à 15h50 – Salle 1

Titeuf le film

Version française avec sous-titres en Anglais

Catastrophe ! Nadia fête son anniversaire et Titeuf n’est pas invité ! Pourquoi ? Comment a-t-elle pu l’oublier alors qu’il soigne son attitude over-séductive à chaque fois qu’il la croise ? Mais un séisme plus important encore va secouer la vie de Titeuf et la faire basculer dans le chaos car décidément les adultes, une fois de plus, sont vraiment trop nuls. Ils font tout pour compliquer la vie.

Sortie en France: Avril 2011
Durée: 1h27
Director: Zep
Cast: Donald Reignoux (Titeuf), Maria Pacôme (Mémé), Jean Rochefort (Pépé), Mélanie Bernier (Nadia)
Producer: Benoît di Sabatino
International Sales: www.patheinternational.com

Projections:
 Samedi 5 novembre 2011 à 13h50 – Salle 2
 Dimanche 6 novembre 2011 à 14h00 – Salle 1

Monsieur Papa

Version française avec sous-titres en Anglais

Marius Vallois a douze ans et besoin d’un père. Marie Vallois a un fils de douze ans, de lourdes responsabilités professionnelles, un amant à calmer, un poste à pourvoir, une sœur adorée, un cousin compliqué mais aucun père pour Marius. Robert Pique a une centrale vapeur, toujours du linge en retard, un fantasme chinois, une voisine qu’il protège et il cherche du boulot.

Sortie en France: Juin 2011
Durée: 1h30
Director: Kad Merad
Cast: Michèle Laroque, Kad Merad, Vincent Perez
Producer: Richard Grandpierre
International Sales: www.patheinternational.com

Projections:
 Vendredi 4 novembre 2011 à 21h10 – Salle 1
 Samedi 5 novembre 2011 à 13h30 – Salle 1

Les billets sont maintenant en vente en ligne 

A Propos du Festival…

France Cinéma Floride projette une sélection de films français dans le sud de la Floride tous les ans à l’occasion d’un festival devenu un évènement culturel reconnu.

Les films de production de l’année y sont projetés en 35mm avec des sous-titres en Anglais, invitez donc vos amis amércains à découvrir ces films et la langue française…
Pour sa septième édition, Patrick Gimenez dévoilera en septembre la nouvelles sélection de films en ligne sur le site du festival en même temps que la vente des places.
Pour plus d’information, visitez le site officel: http://www.francecinemafloride.com

Infos pratiques :
1 – les 4, 5 et 6 novembre 2011
Au Tower Theatre de Miami:
1508 SW 8th Street (croisement avec SW 15th Avenue)
Miami, FL 33135
305 642 1264 (Hotline)
305 643 8706 (Office)
http://www.mdc.edu/culture/tower.htm