{"id":2601,"date":"2013-10-11T00:00:00","date_gmt":"2013-10-11T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/articles\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine\/"},"modified":"2020-07-10T14:18:03","modified_gmt":"2020-07-10T18:18:03","slug":"recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/articles\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine\/","title":{"rendered":"L\u2019authentique recette de la Clam Chowder"},"content":{"rendered":"<h2>Le plat officiel de la ville de Boston<\/h2>\n<p>Autrefois destin\u00e9e \u00e0 r\u00e9chauffer les marins pendant les durs hivers, la <strong>Clam Chowder<\/strong> est un <strong>plat traditionnel de Nouvelle-Angleterre<\/strong> dont les ingr\u00e9dients principaux sont des pommes de terre, des oignons, du porc et des palourdes. C\u2019est aujourd\u2019hui l\u2019un des <a href=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/articles\/cuisine-typique-traditionnelle-recette-plat\/\"><strong>plats typiques de Boston<\/strong><\/a>.<\/p>\nDifficile de retracer l\u2019origine de la <strong>recette<\/strong> \u2013 colons fran\u00e7ais, britanniques ou am\u00e9rindiens ? \u2013 mais son d\u00e9veloppement et sa notori\u00e9t\u00e9 sont fortement li\u00e9s \u00e0 la croissance du commerce de la p\u00eache au large des c\u00f4tes maritimes de la Nouvelle Angleterre.<\/p>\n<h2>L\u2019authentique recette du Clam Chowder de Boston<\/h2>\n<h3>Les ingr\u00e9dients pour 4 personnes :<\/h3>\n<ul>\n<li>60 g de lard sal\u00e9 coup\u00e9 en lardons<\/li>\n<li>1 cuill\u00e8re \u00e0 soupe de beurre<\/li>\n<li>1 branche de c\u00e8leri<\/li>\n<li>1 oignon<\/li>\n<li>1 feuille de laurier<\/li>\n<li>4 pommes de terre coup\u00e9es en petits cubes<\/li>\n<li>2 bo\u00eetes de palourdes (200 g chacune) ou 1 kg de palourdes fra\u00eeches<\/li>\n<li>1 tasse et demie de lait (375 ml)<\/li>\n<li>2 tasses d&#8217;eau (500 ml) et 1 tasse (250 ml) de cr\u00e8me fra\u00eeche \u00e9paisse<\/li>\n<\/ul>\n<h3>La pr\u00e9paration<\/h3>\n<p>Pour les <strong>palourdes<\/strong>, \u00e7a se complique un peu, lesquelles choisir ? Vous pouvez trouver diff\u00e9rentes tailles, souvent en fonction de l\u2019\u00e2ge des palourdes. Du plus petit au plus grand : Countnecks, Littlenecks, Topnecks, Cherrystones et le plus grande Quahogs.<\/p>\n<p>Nous vous conseillons les Littlenecks et les Cherrystones, poss\u00e9dant une texture plus tendre.<\/p>\n<p>Bien les rincer sous l&#8217;eau froide afin d\u2019\u00e9liminer le sable, et les placer dans un faitout couvert sur feu vif en remuant de temps en temps. Sachez que les palourdes seront cuites lorsqu&#8217;elles sont ouvertes.<\/p>\n<p>Enlever la chair apr\u00e8s les avoir laiss\u00e9 refroidir, les hacher grossi\u00e8rement et les r\u00e9server. Attention, il faut jeter celles qui ne se sont pas ouvertes, filtrer le jus et le garder \u00e0 part.<\/p>\n<p>Pour ceux qui ne peuvent pas trouver de palourdes fra\u00eeches en bas de chez eux, pas de panique. Les palourdes en bo\u00eete sont tout aussi efficaces et utilis\u00e9es par de nombreux restaurants r\u00e9put\u00e9s. Il faut \u00e9galement les hacher et pr\u00e9server leur jus.<\/p>\n<p>Faire revenir les <strong>lardons<\/strong> dans un grand faitout. Le secret est de les faire cuire tr\u00e8s doucement, pour en sortir la graisse sans les br\u00fbler. Vous obtiendrez une excellente base pour faire suer vos l\u00e9gumes.<\/p>\n<p>Pendant ce temps, d\u00e9couper finement le <strong>c\u00e9leri<\/strong> et \u00e9mincer les <strong>oignons<\/strong> avant de les ajouter \u00e0 la pr\u00e9paration. Faire revenir le tout \u00e0 feu doux avec le <strong>beurre<\/strong> et la feuille de laurier jusqu\u2019\u00e0 ce que les oignons soient translucides.<\/p>\n<p>Il faut ensuite ajouter les <strong>pommes de terre<\/strong> coup\u00e9es en d\u00e9s, le <strong>jus des palourdes<\/strong> et l&#8217;eau et port\u00e9e \u00e0 \u00e9bullition apr\u00e8s avoir bien remu\u00e9. Couverte, la pr\u00e9paration doit cuire environ 20 minutes \u00e0 feu doux jusqu&#8217;\u00e0 ce que les pommes de terre soient bien tendres. Ajouter le <strong>lait<\/strong>, remuer, ajouter la <strong>cr\u00e8me<\/strong> et remuer encore.<\/p>\n<p>A ce stade, le moment crucial dont d\u00e9pend la r\u00e9ussite de la recette : comment \u00e9paissir cette soupe ?<br \/>\nL\u2019astuce du chef : retirer 2 ou 3 louches de la pr\u00e9paration pour les mixer et \u00e9paissir ainsi le m\u00e9lange. Une autre astuce : saupoudrer la pr\u00e9paration de farine, mais attention aux grumeaux.<\/p>\n<p>Enfin, ajouter les palourdes hach\u00e9es et laisser chauffer encore quelques minutes.<\/p>\n<p><em>Conseil de pr\u00e9sentation<\/em> : placer la soupe dans une miche de pain. Si vous ne pouvez pas, la Clam Chowder s\u2019accompagne g\u00e9n\u00e9ralement de petits biscuits identiques \u00e0 des cro\u00fbtons.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">A table !<\/p>\n<h2>Les variantes de cette recette<\/h2>\n<h3>1- Sans la viande<\/h3>\n<p>Certaines versions oublient volontairement les lardons pour une recette sans viande ou les l\u00e9gumes, car les palourdes et la cr\u00e8me se marient tr\u00e8s bien tout seuls. Pour cette version, faites directement revenir les l\u00e9gumes dans le beurre.<\/p>\n<h3>2- Davantage de l\u00e9gumes<\/h3>\n<p>Il n\u2019est pas rare de voir \u00e9galement des recettes un peu plus color\u00e9es. Pour cause, certains ajoutent \u00e0 la pr\u00e9paration des carottes, des haricots ou m\u00eame des brocolis coup\u00e9s finement. A ajouter \u00e0 la pr\u00e9paration directement avec les oignons et le c\u00e9leri.<\/p>\n<h3>3- Manhattan Clam Chowder<\/h3>\n<p>Ne vous inqui\u00e9tez pas de voir des soupes rouges \u00e0 l\u2019aspect tout \u00e0 fait diff\u00e9rent de la <strong>Clam Chowder classique<\/strong>. Cette version remplace le lait et la cr\u00e8me par de la sauce tomate et des tomates fra\u00eeches. La recette est la m\u00eame mais n\u00e9cessite un peu plus de cuisson apr\u00e8s l\u2019ajout des tomates en fin de pr\u00e9paration.<\/p>\n<h2>Vous \u00eates \u00e0 la recherche d&#8217;un restaurant \u00e0 Boston?<br \/>\n\u00c9crivez-nous!<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><a name=\"contactfd\" style=\"display: block;position: relative;top: -150px;visibility: hidden;\"><\/a><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform_legacy_markup_wrapper gform-theme--no-framework' data-form-theme='legacy' data-form-index='0' id='gform_wrapper_7' ><div id='gf_7' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data' target='gform_ajax_frame_7' id='gform_7'  action='\/boston\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2601#gf_7' data-formid='7' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><ul id='gform_fields_7' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><li id=\"field_7_7\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_7_7'>Facebook<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_7' id='input_7_7' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_7_7'>Ce champ n\u2019est utilis\u00e9 qu\u2019\u00e0 des fins de validation et devrait rester inchang\u00e9.<\/div><\/li><li id=\"field_7_1\" class=\"gfield gfield--type-text field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_7_1'>Votre nom:<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_7_1' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_7_2\" class=\"gfield gfield--type-email gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_7_2'>Votre adresse Email:<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_2' id='input_7_2' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/li><li id=\"field_7_3\" class=\"gfield gfield--type-text field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_7_3'>Votre t\u00e9l\u00e9phone:<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_3' id='input_7_3' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_7_4\" class=\"gfield gfield--type-textarea field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_7_4'>Votre message:<\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_4' id='input_7_4' class='textarea medium'   maxlength='800'   aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/li><li id=\"field_7_5\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label screen-reader-text gfield_label_before_complex' ><\/label><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><ul class='gfield_checkbox' id='input_7_5'><li class='gchoice gchoice_7_5_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_5.1' type='checkbox'  value='Je souhaite m&#039;abonner \u00e0 la newsletter French District Boston et recevoir des bons plans' checked='checked' id='choice_7_5_1'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_7_5_1' id='label_7_5_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Je souhaite m'abonner \u00e0 la newsletter French District Boston et recevoir des bons plans<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li><\/ul><\/div><\/li><li id=\"field_7_6\" class=\"gfield gfield--type-captcha gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label screen-reader-text' for='input_7_6'><\/label><div id='input_7_6' class='ginput_container ginput_recaptcha' data-sitekey='6Ldt8T8pAAAAAGjed3W4for4vBHh05M38nSQGx0t'  data-theme='light' data-tabindex='0'  data-badge=''><\/div><\/li><\/ul><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_7' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Envoyer'  \/> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=7&amp;title=&amp;description=&amp;tabindex=0&amp;theme=legacy&amp;styles=[]&amp;hash=5cfcd73dbf53a1caa5d1764016ebc0c8' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_7' value='iframe' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_7' id='gform_theme_7' value='legacy' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_7' id='gform_style_settings_7' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_7' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='7' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='USD' value='Uzp+1OUZRuUpsocUMs+d1ABDpMbglsFxKraBbUruRiX22O8PdkVYxUGJNHJiSCOAqVwOf24CWpILAcTcx78ZZA3WKa7jfFbza6ctze+TDzxt6Ak=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_7' value='WyJbXSIsIjYxMWFmYjlmMzI4ZTI4YmYzMThjYTg1MDIyODQ0YTljIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_7' id='gform_target_page_number_7' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_7' id='gform_source_page_number_7' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>\n\t\t                <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_7' id='gform_ajax_frame_7' title='Cette iframe contient la logique n\u00e9cessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.'><\/iframe>\n\t\t                <script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 7, 'https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_7').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_7');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_7').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_7').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_7').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_7').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_7').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_7').val();gformInitSpinner( 7, 'https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [7, current_page]);window['gf_submitting_7'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_7').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_7').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [7]);window['gf_submitting_7'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_7').text());}else{jQuery('#gform_7').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"7\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_7\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_7\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_7\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 7, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le plat officiel de la ville de Boston Autrefois destin\u00e9e \u00e0 r\u00e9chauffer les marins pendant les durs hivers, la Clam Chowder est un plat traditionnel de Nouvelle-Angleterre dont les ingr\u00e9dients principaux sont des pommes de terre, des oignons, du porc et des palourdes. C\u2019est aujourd\u2019hui l\u2019un des plats typiques de Boston. Difficile de retracer l\u2019origine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46196,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1588],"tags":[163,183,164,165,166],"class_list":["post-2601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tendances-culinaires","tag-alimentation-nourriture-francaise","tag-clam-chowder","tag-cuisine","tag-recette","tag-tradition"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Recette originale de la Clam Chowder - Sp\u00e9cialit\u00e9 culinaire Boston<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez la recette (et les secrets) de l&#039;authentique recette du Clam Chowder, plat traditionnel de la ville de Boston.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/articles\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recette originale de la Clam Chowder - Sp\u00e9cialit\u00e9 culinaire Boston\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez la recette (et les secrets) de l&#039;authentique recette du Clam Chowder, plat traditionnel de la ville de Boston.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/articles\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Boston\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/frenchdistrict\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-11T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-10T18:18:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2013\/10\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine-une.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tZaFNBo4R9Yh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@frenchdistrict\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@frenchdistrict\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tZaFNBo4R9Yh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/articles\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine\/\",\"url\":\"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/articles\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine\/\",\"name\":\"Recette originale de la Clam Chowder - Sp\u00e9cialit\u00e9 culinaire Boston\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/articles\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/articles\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2013\/10\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine-une.jpg\",\"datePublished\":\"2013-10-11T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-10T18:18:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/#\/schema\/person\/ca7493f7cf3c0f3dd252acaa99a10010\"},\"description\":\"D\u00e9couvrez la recette (et les secrets) de l'authentique recette du Clam Chowder, plat traditionnel de la ville de Boston.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/articles\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/articles\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/articles\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2013\/10\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine-une.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2013\/10\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine-une.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067,\"caption\":\"recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine-une\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/articles\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Boston\",\"item\":\"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tendances culinaires\",\"item\":\"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/tendances-culinaires\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019authentique recette de la Clam Chowder\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/#website\",\"url\":\"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/\",\"name\":\"Boston\",\"description\":\"Le meilleur de &lt;span&gt;Boston&lt;\/span&gt; par ceux qui y vivent\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/#\/schema\/person\/ca7493f7cf3c0f3dd252acaa99a10010\",\"name\":\"tZaFNBo4R9Yh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5d139838ee2e960f5c78553852d2c0585ef569e33b9c3febd21e71f740396f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5d139838ee2e960f5c78553852d2c0585ef569e33b9c3febd21e71f740396f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"tZaFNBo4R9Yh\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recette originale de la Clam Chowder - Sp\u00e9cialit\u00e9 culinaire Boston","description":"D\u00e9couvrez la recette (et les secrets) de l'authentique recette du Clam Chowder, plat traditionnel de la ville de Boston.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/articles\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Recette originale de la Clam Chowder - Sp\u00e9cialit\u00e9 culinaire Boston","og_description":"D\u00e9couvrez la recette (et les secrets) de l'authentique recette du Clam Chowder, plat traditionnel de la ville de Boston.","og_url":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/articles\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine\/","og_site_name":"Boston","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/frenchdistrict","article_published_time":"2013-10-11T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-07-10T18:18:03+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2013\/10\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine-une.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"tZaFNBo4R9Yh","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@frenchdistrict","twitter_site":"@frenchdistrict","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"tZaFNBo4R9Yh","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/articles\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine\/","url":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/articles\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine\/","name":"Recette originale de la Clam Chowder - Sp\u00e9cialit\u00e9 culinaire Boston","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/articles\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/articles\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2013\/10\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine-une.jpg","datePublished":"2013-10-11T04:00:00+00:00","dateModified":"2020-07-10T18:18:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/#\/schema\/person\/ca7493f7cf3c0f3dd252acaa99a10010"},"description":"D\u00e9couvrez la recette (et les secrets) de l'authentique recette du Clam Chowder, plat traditionnel de la ville de Boston.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/articles\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/articles\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/articles\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine\/#primaryimage","url":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2013\/10\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine-une.jpg","contentUrl":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2013\/10\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine-une.jpg","width":1600,"height":1067,"caption":"recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine-une"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/articles\/recette-originale-clam-chowder-recette-cuisine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Boston","item":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tendances culinaires","item":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/tendances-culinaires\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019authentique recette de la Clam Chowder"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/#website","url":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/","name":"Boston","description":"Le meilleur de &lt;span&gt;Boston&lt;\/span&gt; par ceux qui y vivent","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/#\/schema\/person\/ca7493f7cf3c0f3dd252acaa99a10010","name":"tZaFNBo4R9Yh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5d139838ee2e960f5c78553852d2c0585ef569e33b9c3febd21e71f740396f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5d139838ee2e960f5c78553852d2c0585ef569e33b9c3febd21e71f740396f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"tZaFNBo4R9Yh"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2601"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57227,"href":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2601\/revisions\/57227"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frenchdistrict.com\/boston\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}