{"id":4678,"date":"2026-10-11T09:00:00","date_gmt":"2026-10-11T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/frenchdistrict.com\/californie-nord\/articles\/chinese-new-year-festival-parade-san-francisco\/"},"modified":"2026-10-25T15:08:03","modified_gmt":"2026-10-25T22:08:03","slug":"chinese-new-year-festival-parade-san-francisco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frenchdistrict.com\/californie-nord\/articles\/chinese-new-year-festival-parade-san-francisco\/","title":{"rendered":"Chinese New Year Festival & Parade : le Nouvel An lunaire \u00e0 San Francisco"},"content":{"rendered":"

Une parade de nuit, depuis les ann\u00e9es 1860<\/h2>\n

Le Nouvel An lunaire 2027 tombe le samedi 6 f\u00e9vrier et ouvre l’ann\u00e9e de la Ch\u00e8vre, que l’organisateur appelle \u00ab Year of the Ram<\/em> \u00bb. Deux semaines plus tard, le samedi 20 f\u00e9vrier 2027 \u00e0 17 h 15<\/strong>, la Chinese New Year Festival & Parade<\/strong><\/a>, pr\u00e9sent\u00e9e par Alaska Airlines<\/strong> et Hawaiian Airlines<\/strong>, part de Market Street pour finir dans Chinatown, \u00e0 la nuit tomb\u00e9e. C’est l’une des rares parades de nuit illumin\u00e9es d’Am\u00e9rique du Nord et, selon ses organisateurs, le plus grand d\u00e9fil\u00e9 du Nouvel An lunaire hors d’Asie.<\/p>\n\r\n\t

\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
Présenté par...<\/div>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\"French<\/div>\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t

French District<\/p>\r\n\t\t\t\t\t

French District : Le lien entre les entreprises et les expatri\u00e9s.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t
 <\/i>French District<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\t\t\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>Tout commence avec la ru\u00e9e vers l’or<\/strong> : en 1849, plus de 50 000 personnes ont d\u00e9j\u00e0 afflu\u00e9 \u00e0 San Francisco, et parmi elles de nombreux Chinois. D\u00e8s les ann\u00e9es 1860, d’apr\u00e8s l’historique de l’organisateur, ils d\u00e9filent pour le Nouvel An avec des drapeaux color\u00e9s, des banni\u00e8res, des lanternes, des tambours et des p\u00e9tards<\/strong>, cens\u00e9s \u00e9loigner les mauvais esprits et prot\u00e9ger la nouvelle ann\u00e9e.<\/p>\n
\"Rue

P\u00e9tards et spectateurs dans une rue de Chinatown, \u00e0 San Francisco, le soir de la parade du 11 f\u00e9vrier 2017. Cr\u00e9dit photo : Milan Bhatt<\/a> (CC BY-SA 2.0<\/a>)<\/span><\/p><\/div>\n

La Chinese Chamber of Commerce<\/strong> dirige la parade depuis 1958. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, elle la fait passer en soir\u00e9e, pour ne pas concurrencer le concours de Miss Chinatown USA, et c’est ainsi qu’elle est devenue une parade de nuit. Au milieu des ann\u00e9es 1970, le cort\u00e8ge quitte l’\u00e9troite Grant Avenue pour des rues plus larges. T\u00e9l\u00e9vis\u00e9 depuis 1987, il est diffus\u00e9 depuis 2025 par ABC7, dans le cadre d’un accord de six ans, et l’organisateur revendique plus de trois millions de spectateurs et de t\u00e9l\u00e9spectateurs aux \u00c9tats-Unis, au Canada et en Asie.<\/p>\n

Gum Lung, le dragon dor\u00e9 qui ferme la marche<\/h2>\n

La parade aligne des chars, des fanfares, des danses du lion et du dragon, des groupes d’arts martiaux, des \u00e9lus et la nouvelle Miss Chinatown USA : en 2026, 17 chars et une centaine de groupes, selon son directeur Tony Lau, interrog\u00e9 par ABC7. Le grand marshal 2027 n’est pas encore connu ; ces derni\u00e8res ann\u00e9es, ce r\u00f4le est revenu \u00e0 l’actrice Awkwafina (2024), \u00e0 l’actrice Joan Chen (2025) et \u00e0 la championne olympique de ski Eileen Gu (2026).<\/p>\n

\"De

Une troupe de danse du dragon d\u00e9file devant le 47 Geary Street lors de la parade du 24 f\u00e9vrier 2018 \u00e0 San Francisco. Cr\u00e9dit photo : Dawn Endico<\/a> (CC BY-SA 2.0<\/a>)<\/span><\/p><\/div>\n

Le clou du spectacle arrive en dernier : Gum Lung<\/strong>, le dragon dor\u00e9, port\u00e9 par les membres de l’\u00e9cole d’arts martiaux White Crane. L’organisateur en a inaugur\u00e9 un nouveau en 2024 et n’en publie pas les mesures ; les agendas de la ville lui donnent entre 268 et 288 pieds, soit 82 \u00e0 88 m\u00e8tres, et plus d’une centaine de porteurs.<\/p>\n

\"Gros

Une t\u00eate de dragon par\u00e9e de guirlandes lumineuses lors de la parade de nuit du 24 f\u00e9vrier 2018 \u00e0 San Francisco. Cr\u00e9dit photo : Dawn Endico<\/a> (CC BY-SA 2.0<\/a>)<\/span><\/p><\/div>\n

Le parcours et les tribunes<\/h2>\n

Le cort\u00e8ge part du croisement de Market Street et 2nd Street<\/strong>, fait le tour d’Union Square<\/strong> et s’ach\u00e8ve au croisement de Kearny Street et Columbus Avenue, apr\u00e8s environ 1,3 mile (2 km) et deux heures et demie de d\u00e9fil\u00e9. La police commence \u00e0 fermer les rues vers 15 h, et la parade a lieu m\u00eame sous la pluie.<\/p>\n

Le spectacle est gratuit<\/strong> tout le long du parcours, debout derri\u00e8re les barri\u00e8res ; c’est pr\u00e8s de Chinatown qu’il y a le plus de monde. Pour \u00eatre assis, les places en tribune se vendent uniquement sur la billetterie Eventeny<\/a> (frais compris, non remboursables) :<\/p>\n