Sortie du dernier magazine Balthazar Miami

En couverture: Alexandre CUKIER, ID Beauty Group

Magazine disponible gratuitement aux bureaux de French District sur Lincoln Road.

EDITO

TOUT EST SYMBOLE

D’où venons-nous ? Où allons-nous ? Chacun rattache son existence à une quête. Loin du rituel de l’apprenti franc-maçon, le symbolisme peut casser des définitions parfois un peu trop figées. Alors, ces symboles nous libèrent, en reliant l’imagination au réel et même à la raison.

Si je portais un prénom en l’honneur d’une personnalité tenace et dont aucun verbe d’état ou transitif ne peut définir l’enthousiasme et la passion, cela aurait-il exacerbé des traits de mon caractère ? Cet héritage se serait-il inscrit en symbole parfumant mon existence ? Comme le dit l’aphorisme socratique : « Connais-toi toi-même et tu connaîtras le monde et les dieux. » Voilà pourquoi nous avons tous une histoire dans un nom, une action ou une création.

Dans un monde fait de symboles, « Balthazar » délivrerait un message, tel un personnage biblique. La publication s’offre alors des choix, des interviews, des rencontres, à l’instar de notre « coverman » Alexandre Cukier, bâtisseur volontaire et chef d’entreprise de talent, qui s’est construit une entreprise, une histoire, dont l’essor international est fulgurant. Comme l’étymologie du mot « symbole », issu du grec ancien, signifie « se rencontrer », « expliquer », « échanger » et parfois « joindre », nous avons choisi d’associer à ce numéro, diffusé en avant-première de la Art Week de Miami, quelques pépites artistiques de la créativité contemporaine… et de sa richesse variée en signe de symbole !

ALL ABOUT SYMBOLS

Where do we come from? Where are we headed? Our lives are anchored to an existential sojourn. Far from the ritual of the freemason’s apprenticeship, symbolism stands as a means to break free from staid definitions. Symbols can represent freedom, bridging the imaginary to real life and even reason. My first name bears testimony to a tenacious and fiercely bold woman for whom there is no state of being or verb to define her passion and enthusiasm. Does bearing this first name inherently exacerbate my personality? Is this heritage a means to “parfum” my being? Socrates said Know thyself, and you will discover the world and the gods. We carry history, be it in a name, an action or a creation.

In a world of symbols, BALTHAZAR delivers a message, akin to a biblical character. The magazine offers readers our choices, our interviews and our chance meetings. Coverman Alexandre Cukier, a builder and entrepreneur of many talents, has forged a company, a history and his firm’s international development is an amazing story. In ancient Greek the word symbol means to meet, explain, exchange and sometimes to join. So this edition is also an alliance of Miami’s ART WEEK, and the creative exchange of many contemporary artists. A symbol of art’s many riches.

Gabrielle HB-Abada
Rédactrice en chef Balthazar Miami
Art Editor in Chief of Balthazar Miami

Magazine disponible gratuitement aux bureaux de French District sur Lincoln Road:

French District Office

407 Lincoln Road
suite 701

Miami Beach, FL 33139

305 397 8219Email

Laisser un commentaire