{"id":54555,"date":"2012-04-26T00:00:00","date_gmt":"2012-04-26T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/frenchdistrict.com\/floride\/articles\/marche-boy-farmer-market-delray-beach\/"},"modified":"2022-04-26T10:46:16","modified_gmt":"2022-04-26T14:46:16","slug":"marche-boy-farmer-market-delray-beach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frenchdistrict.com\/floride\/articles\/marche-boy-farmer-market-delray-beach\/","title":{"rendered":"The Boys Farmers Market, un march\u00e9 \u00e0 la fran\u00e7aise \u00e0 Delray Beach"},"content":{"rendered":"

Le march\u00e9 du coin<\/h2>\n

\u00ab The Boys<\/em> \u00bb, c\u2019est un peu comme un Whole Foods de quartier, en vraiment moins chic et en vraiment moins cher.<\/p>\n\r\n\t

\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
Présenté par...<\/div>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\"Ceetiz<\/div>\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t

Ceetiz Miami<\/p>\r\n\t\t\t\t\t

Pour que votre s\u00e9jour \u00e0 Miami soit le bon<\/div>\r\n\t\t\t\t\t
 <\/i>Ceetiz Miami<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\t\t\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>L\u2019immense parking est d\u00e9j\u00e0 peupl\u00e9 avant l\u2019ouverture et des files de caddies attendent f\u00e9brilement le lev\u00e9 de rideau. A l\u2019int\u00e9rieur de ce hangar<\/strong> gigantesque, des rayons entiers de produits tr\u00e8s frais (pour la plupart bio),<\/strong> une boulangerie-p\u00e2tisserie, une cave \u00e0 vin, une r\u00f4tisserie avec un espace boucherie, des poissons encore fr\u00e9tillants, un rayon de produits et plats \u00e0 emporter et un espace cuisine internationale.<\/strong><\/p>\n

L\u2019ambiance<\/strong> est tr\u00e8s vive, voire \u00e9lectrique ; en g\u00e9n\u00e9ral, \u00e0 part quelques vieux grincheux, tout le monde parle, teste, observe, compare et ach\u00e8te dans la joie et la bonne humeur. Les commer\u00e7ants quant \u00e0 eux proposent syst\u00e9matiquement de go\u00fbter leurs produits.<\/p>\n

Attention,<\/strong> la circulation dans les all\u00e9es \u00e9troites avec son caddie est plut\u00f4t sportive et requiert une bonne dose de patience\u2026<\/p>\n

Le boire et le manger, \u00e0 acheter<\/h2>\n

Le rayon Fruits et L\u00e9gumes<\/strong> est tr\u00e8s diversifi\u00e9 et, surtout, les produits sont de premi\u00e8re fra\u00eecheur. On trouve de tout, des fruits de Floride (1\/3 des b\u00e9n\u00e9fices de The Boys sont revers\u00e9s aux agriculteurs locaux) mais aussi des produits exotiques notamment asiatiques (star fruit, bok choy, dragon fruit\u2026).<\/p>\n

Le petit plus, les sacs Fruits\/L\u00e9gumes m\u00fbrs<\/strong> : pr\u00e9-remplis de produits qui doivent \u00eatre consomm\u00e9s assez rapidement mais qui sont au prix de 1$!<\/p>\n

L\u2019espace Fromage<\/strong> est un grand moment d\u2019\u00e9motion : on y trouve des dizaines de fromages diff\u00e9rents, des brebis, du Roquefort papillon (moins cher qu\u2019en France) et le fameux Brie (la roue pour 3$ !).<\/p>\n

D\u2019ailleurs, si vous montrez quelques signes de fatigue en chemin, marquez la pause au rayon Vins<\/strong>. Quelques crus sympathiques sont en vente, notamment des vins d\u2019Argentine.<\/p>\n

L\u2019Epicerie<\/strong> est bien achaland\u00e9e, avec des grandes marques de caf\u00e9, des g\u00e2teaux et biscuits, des fruits secs pr\u00e9-emball\u00e9s et beaucoup d\u2019autres produits en vrac.<\/p>\n

Au rayon International et Deli<\/strong>, vous pourrez trouver des produits originaux comme le Seitenbacher Muesli and sour cherries ou encore des sp\u00e9cialit\u00e9s culinaires juives.<\/p>\n

Le clou du march\u00e9, est le coin R\u00f4tisserie<\/strong> o\u00f9 la file d\u2019attente, hypnotis\u00e9e par les odeurs d\u00e9licieuses, attend sagement sa part de poulet grill\u00e9.<\/p>\n

Enfin, ne manquez pas le rayon des \u00ab Specials \u00bb<\/strong> avec des bonnes affaires quotidiennes.<\/p>\n

Un conseil:<\/strong> Eviter de venir en tongs si vous tenez \u00e0 vos doigts de pieds, car les all\u00e9es sont \u00e9troites et les orteils s\u2019y font \u00e9craser.<\/p>\n

Infos pratiques<\/h2>\n<\/i> The Boys Farmers Market<\/strong>
\n14378 Military Trail
\nDelray Beach FL 33484<\/p>\n<\/i> 561 496 0810
\n<\/i> theboysdelray.com<\/a>
\n<\/i> Ouvert tous les jours de l\u2019ann\u00e9e, du lundi au dimanche de 8h30 \u00e0 17h30.<\/p>\n\r\n
\r\n
L’esp\u00e9rance de vie progressera s\u00e9rieusement le jour o\u00f9 les l\u00e9gumes sentiront aussi bon que le bacon.<\/div>
Doug Larson<\/div><\/div>\n

Vous \u00eates \u00e0 la recherche de bons plans en Floride?
\nContactez-nous.<\/h2>\n<\/a>