{"id":137980,"date":"2026-11-10T18:30:17","date_gmt":"2026-11-10T23:30:17","guid":{"rendered":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/articles\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\/"},"modified":"2026-11-10T18:30:17","modified_gmt":"2026-11-10T23:30:17","slug":"dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/articles\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\/","title":{"rendered":"Le Dakota du Sud : Mount Rushmore, Custer State Park et la Needles Highway"},"content":{"rendered":"<p>Dans l&#8217;ouest du Dakota du Sud, deux paysages que tout oppose : les Badlands, un d\u00e9sert de cr\u00eates ravin\u00e9es o\u00f9 l&#8217;on cherche encore des fossiles, et les Black Hills, des montagnes de granite couvertes de pins o\u00f9 quatre pr\u00e9sidents sont sculpt\u00e9s dans la roche. Mais le plus beau, \u00e0 notre avis, ce sont les routes autour du Mount Rushmore : la Needles Highway, entre aiguilles de granite et tunnels \u00e0 peine plus larges qu&#8217;une voiture, et l&#8217;Iron Mountain Road, dont les tunnels encadrent les visages des pr\u00e9sidents. Voici comment voir l&#8217;essentiel en deux ou trois jours.<\/p>\n<p style=\"background: #f7f4ee; border: 1px solid #e2ddd3; border-left: 4px solid #A41B1F; padding: 12px 16px; font-size: 15px; line-height: 1.7;\"><strong style=\"font-size: 17px;\">Le Dakota du Sud en bref<\/strong><br \/><strong>Dur\u00e9e<\/strong> : deux ou trois jours, au d\u00e9part de Rapid City<br \/><strong>Quand<\/strong> : de juin \u00e0 septembre ; la Needles Highway ferme de la premi\u00e8re neige au 1<sup>er<\/sup> avril au plus t\u00f4t<br \/><strong>Badlands<\/strong> : 30 $ par v\u00e9hicule, valable sept jours ; le pass America the Beautiful y vaut<br \/><strong>Mount Rushmore<\/strong> : entr\u00e9e gratuite, stationnement payant (le pass n&#8217;y vaut pas)<br \/><strong>Custer State Park<\/strong> : parc de l&#8217;\u00c9tat, 25 $ par v\u00e9hicule pour un \u00e0 sept jours<br \/><strong>Heure<\/strong> : heure des Rocheuses, deux heures de moins qu&#8217;\u00e0 New York<br \/><strong>T\u00e9l\u00e9phone<\/strong> : enregistrez la carte pour l&#8217;utiliser sans connexion (<a href=\"https:\/\/support.google.com\/maps\/answer\/6291838?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mode d&#8217;emploi Google Maps<\/a>)<\/p>\n<p>Tous les arr\u00eats, des Badlands au Mount Rushmore et aux tunnels de Custer State Park, sur une seule carte :<\/p>\n<p><iframe title=\"Le Dakota du Sud : Mount Rushmore, Custer State Park et la Needles Highway\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=1xCzLgyqglbexw-E5yG3qtJIi9S4X06E&amp;ehbc=2E312F\" width=\"750\" height=\"550\" style=\"border:0; max-width:100%;\" loading=\"lazy\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Au sommaire<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#badlands\">Premier jour : les Badlands<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#rushmore\">Le soir : le Mount Rushmore<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#lakota\">Les Black Hills, terre des Lakota<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#needles\">Deuxi\u00e8me jour : la Needles Highway et Custer State Park<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#option\">En option : Crazy Horse, Wind Cave et Jewel Cave<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#quand\">Quand partir<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#infos-pratiques\">Infos pratiques<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"badlands\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\">Premier jour : les Badlands<\/h2>\n<p style=\"background: #f7f4ee; border-left: 4px solid #A41B1F; padding: 10px 14px; font-size: 15px; line-height: 1.6;\"><strong>O\u00f9<\/strong> : \u00e0 environ 75 miles (120 km) \u00e0 l&#8217;est de Rapid City par l&#8217;Interstate 90 \u00b7 <strong>Ouvert<\/strong> : tous les jours, 24 heures sur 24 \u00b7 <strong>Prix<\/strong> : 30 $ par v\u00e9hicule, sept jours \u00b7 <strong>Comptez<\/strong> : une demi-journ\u00e9e \u00b7 <strong>Notre avis<\/strong> : un paysage lunaire, plus beau en fin de journ\u00e9e<\/p>\n<p>Le parc national des <strong><a href=\"https:\/\/www.nps.gov\/badl\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Badlands<\/a><\/strong> prot\u00e8ge environ 244 000 acres (99 000 hectares) de cr\u00eates, de ravins et de prairie. C&#8217;est l&#8217;un des plus riches gisements de fossiles au monde : on y a trouv\u00e9 d&#8217;anciens chevaux et d&#8217;anciens rhinoc\u00e9ros. Bisons, mouflons canadiens et chiens de prairie y vivent aujourd&#8217;hui.<\/p>\n<div id=\"attachment_137994\" style=\"width: 820px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-passerelle-2017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-137994\" class=\"wp-image-137994 size-large\" src=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-passerelle-2017-1024x576.jpg\" alt=\"Une passerelle en bois serpente entre des cr\u00eates de roche claire et des touffes d&#039;herbe dor\u00e9e, sous un ciel bleu\" width=\"810\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-passerelle-2017-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-passerelle-2017-300x169.jpg 300w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-passerelle-2017-768x432.jpg 768w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-passerelle-2017-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-passerelle-2017-810x456.jpg 810w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-passerelle-2017-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-passerelle-2017-600x338.jpg 600w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-passerelle-2017.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-137994\" class=\"wp-caption-text\">Une passerelle entre les cr\u00eates, dans l&#8217;est des Badlands. <span style=\"font-size: 12px; font-style: italic;\">Cr\u00e9dit photo : Ben B. \/ French District<\/span><\/p><\/div>\n<p>Le plus simple est de suivre la <strong>Badlands Loop Road<\/strong> (route 240), une route goudronn\u00e9e d&#8217;une trentaine de miles entre deux sorties de l&#8217;Interstate 90 : l&#8217;entr\u00e9e nord-est, par la sortie 131 (Interior), et l&#8217;entr\u00e9e de Pinnacles, par la sortie 110 (Wall). Comptez une \u00e0 deux heures avec les arr\u00eats. Pr\u00e8s de l&#8217;entr\u00e9e nord-est, plusieurs courts sentiers partent du m\u00eame secteur, dont le <strong>Door Trail<\/strong> et le <strong>Window Trail<\/strong>, et, plus loin sur la route, la passerelle du <strong>Fossil Exhibit Trail<\/strong> pr\u00e9sente des r\u00e9pliques de fossiles. Le centre d&#8217;accueil, le Ben Reifel Visitor Center, se trouve sur la route.<\/p>\n<div id=\"attachment_137993\" style=\"width: 820px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-panorama-2017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-137993\" class=\"wp-image-137993 size-large\" src=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-panorama-2017-1024x576.jpg\" alt=\"Des cr\u00eates et des ravins de roche grise et beige s&#039;\u00e9tendent jusqu&#039;\u00e0 l&#039;horizon plat de la prairie\" width=\"810\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-panorama-2017-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-panorama-2017-300x169.jpg 300w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-panorama-2017-768x432.jpg 768w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-panorama-2017-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-panorama-2017-810x456.jpg 810w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-panorama-2017-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-panorama-2017-600x338.jpg 600w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-panorama-2017.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-137993\" class=\"wp-caption-text\">Les cr\u00eates ravin\u00e9es des Badlands, jusqu&#8217;\u00e0 la prairie. <span style=\"font-size: 12px; font-style: italic;\">Cr\u00e9dit photo : Ben B. \/ French District<\/span><\/p><\/div>\n<p>Vers l&#8217;ouest, la route passe au <strong>Yellow Mounds Overlook<\/strong>, des collines stri\u00e9es de jaune, d&#8217;ocre et de rouge, puis au <strong>Pinnacles Overlook<\/strong>, avant de rejoindre Wall, la petite ville de la c\u00e9l\u00e8bre boutique Wall Drug.<\/p>\n<div id=\"attachment_137992\" style=\"width: 820px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-collines-jaunes-2017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-137992\" class=\"wp-image-137992 size-large\" src=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-collines-jaunes-2017-1024x576.jpg\" alt=\"Des collines arrondies stri\u00e9es de jaune vif, d&#039;ocre et de rouge, sous un ciel bleu\" width=\"810\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-collines-jaunes-2017-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-collines-jaunes-2017-300x169.jpg 300w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-collines-jaunes-2017-768x432.jpg 768w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-collines-jaunes-2017-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-collines-jaunes-2017-810x456.jpg 810w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-collines-jaunes-2017-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-collines-jaunes-2017-600x338.jpg 600w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-collines-jaunes-2017.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-137992\" class=\"wp-caption-text\">Les collines jaunes et rouges du Yellow Mounds Overlook. <span style=\"font-size: 12px; font-style: italic;\">Cr\u00e9dit photo : Ben B. \/ French District<\/span><\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_137991\" style=\"width: 820px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-butte-herbe-2017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-137991\" class=\"wp-image-137991 size-large\" src=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-butte-herbe-2017-1024x576.jpg\" alt=\"Une butte arrondie couverte d&#039;herbe au premier plan, et la prairie vallonn\u00e9e au loin dans la lumi\u00e8re du soir\" width=\"810\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-butte-herbe-2017-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-butte-herbe-2017-300x169.jpg 300w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-butte-herbe-2017-768x432.jpg 768w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-butte-herbe-2017-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-butte-herbe-2017-810x456.jpg 810w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-butte-herbe-2017-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-butte-herbe-2017-600x338.jpg 600w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-badlands-butte-herbe-2017.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-137991\" class=\"wp-caption-text\">La prairie des Badlands dans la lumi\u00e8re du soir, pr\u00e8s du Yellow Mounds Overlook. <span style=\"font-size: 12px; font-style: italic;\">Cr\u00e9dit photo : Ben B. \/ French District<\/span><\/p><\/div>\n<h2 id=\"rushmore\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\">Le soir : le Mount Rushmore<\/h2>\n<p style=\"background: #f7f4ee; border-left: 4px solid #A41B1F; padding: 10px 14px; font-size: 15px; line-height: 1.6;\"><strong>O\u00f9<\/strong> : au-dessus de Keystone, \u00e0 environ 35 miles (56 km) de l&#8217;a\u00e9roport de Rapid City \u00b7 <strong>Prix<\/strong> : entr\u00e9e gratuite, stationnement payant \u00b7 <strong>Quand<\/strong> : en \u00e9t\u00e9, pour la c\u00e9r\u00e9monie du soir \u00b7 <strong>Notre avis<\/strong> : \u00e0 voir deux fois, au coucher du soleil puis \u00e9clair\u00e9<\/p>\n<p>Prenez ensuite l&#8217;Interstate 90 vers l&#8217;ouest jusqu&#8217;\u00e0 Rapid City, puis la route des Black Hills jusqu&#8217;au <strong><a href=\"https:\/\/www.nps.gov\/moru\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mount Rushmore National Memorial<\/a><\/strong>. L&#8217;id\u00e9e vient de l&#8217;historien Doane Robinson ; le sculpteur Gutzon Borglum la met en \u0153uvre. Inaugur\u00e9 par le pr\u00e9sident Coolidge en ao\u00fbt 1927, le chantier dure du 4 octobre 1927 au 31 octobre 1941 et occupe pr\u00e8s de 400 hommes et femmes. Borglum meurt en mars 1941 ; son fils Lincoln ach\u00e8ve le travail.<\/p>\n<div id=\"attachment_137990\" style=\"width: 820px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-profil-soir-2017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-137990\" class=\"wp-image-137990 size-large\" src=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-profil-soir-2017-1024x576.jpg\" alt=\"La montagne sculpt\u00e9e vue de profil \u00e0 contre-jour, au-dessus d&#039;une pente de pins, dans le ciel orang\u00e9 du soir\" width=\"810\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-profil-soir-2017-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-profil-soir-2017-300x169.jpg 300w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-profil-soir-2017-768x432.jpg 768w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-profil-soir-2017-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-profil-soir-2017-810x456.jpg 810w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-profil-soir-2017-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-profil-soir-2017-600x338.jpg 600w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-profil-soir-2017.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-137990\" class=\"wp-caption-text\">Le Mount Rushmore de profil, au coucher du soleil. <span style=\"font-size: 12px; font-style: italic;\">Cr\u00e9dit photo : Ben B. \/ French District<\/span><\/p><\/div>\n<p>La t\u00eate de George Washington mesure environ 60 pieds (18 m\u00e8tres), son nez 21 pieds (6,4 m\u00e8tres). Le service des parcs nationaux explique le choix des quatre pr\u00e9sidents par les grandes \u00e9tapes du pays : George Washington pour sa naissance, Thomas Jefferson pour son expansion (la Louisiane, achet\u00e9e \u00e0 la France en 1803), Theodore Roosevelt pour son d\u00e9veloppement, Abraham Lincoln pour la pr\u00e9servation de l&#8217;Union pendant la guerre de S\u00e9cession.<\/p>\n<p>En \u00e9t\u00e9, restez pour la <strong>c\u00e9r\u00e9monie du soir<\/strong>, dans l&#8217;amphith\u00e9\u00e2tre au pied de la montagne : un programme des rangers, puis les visages s&#8217;illuminent. D&#8217;apr\u00e8s les horaires publi\u00e9s par le parc, elle commence \u00e0 21 h de la fin mai au 9 ao\u00fbt (\u00e9clairage \u00e0 21 h 30), \u00e0 20 h du 10 ao\u00fbt au 30 septembre (\u00e9clairage \u00e0 20 h 30). Le reste de l&#8217;ann\u00e9e, il n&#8217;y a pas de programme, mais la sculpture reste \u00e9clair\u00e9e en soir\u00e9e. L&#8217;entr\u00e9e est gratuite ; le stationnement est payant, g\u00e9r\u00e9 par un concessionnaire, et le ticket vaut un an pour le m\u00eame v\u00e9hicule. Le pass America the Beautiful ne le couvre pas.<\/p>\n<div id=\"attachment_137989\" style=\"width: 820px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-amphitheatre-soir-2017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-137989\" class=\"wp-image-137989 size-large\" src=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-amphitheatre-soir-2017-1024x576.jpg\" alt=\"Une sc\u00e8ne \u00e9clair\u00e9e la nuit avec des rangers et des visiteurs sur l&#039;estrade, des spectateurs en silhouette au premier plan\" width=\"810\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-amphitheatre-soir-2017-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-amphitheatre-soir-2017-300x169.jpg 300w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-amphitheatre-soir-2017-768x432.jpg 768w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-amphitheatre-soir-2017-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-amphitheatre-soir-2017-810x456.jpg 810w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-amphitheatre-soir-2017-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-amphitheatre-soir-2017-600x338.jpg 600w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-amphitheatre-soir-2017.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-137989\" class=\"wp-caption-text\">La c\u00e9r\u00e9monie du soir dans l&#8217;amphith\u00e9\u00e2tre, au pied de la sculpture. <span style=\"font-size: 12px; font-style: italic;\">Cr\u00e9dit photo : Ben B. \/ French District<\/span><\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_137988\" style=\"width: 820px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-eclaire-nuit-2017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-137988\" class=\"wp-image-137988 size-large\" src=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-eclaire-nuit-2017-1024x576.jpg\" alt=\"Les quatre visages du Mount Rushmore \u00e9clair\u00e9s par des projecteurs dans la nuit bleue\" width=\"810\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-eclaire-nuit-2017-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-eclaire-nuit-2017-300x169.jpg 300w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-eclaire-nuit-2017-768x432.jpg 768w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-eclaire-nuit-2017-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-eclaire-nuit-2017-810x456.jpg 810w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-eclaire-nuit-2017-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-eclaire-nuit-2017-600x338.jpg 600w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-eclaire-nuit-2017.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-137988\" class=\"wp-caption-text\">Les visages \u00e9clair\u00e9s, \u00e0 la fin de la c\u00e9r\u00e9monie. <span style=\"font-size: 12px; font-style: italic;\">Cr\u00e9dit photo : Ben B. \/ French District<\/span><\/p><\/div>\n<h2 id=\"lakota\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\">Les Black Hills, terre des Lakota<\/h2>\n<p>Les Black Hills sont sacr\u00e9es pour les Lakota. Le trait\u00e9 de Fort Laramie, en 1868, les leur avait r\u00e9serv\u00e9es ; apr\u00e8s la d\u00e9couverte d&#8217;or en 1874, une loi de 1877 les a retir\u00e9es de la r\u00e9serve. En 1980, dans l&#8217;arr\u00eat <em>United States v. Sioux Nation of Indians<\/em>, la Cour supr\u00eame a jug\u00e9 que cette loi \u00e9tait une expropriation qui ouvrait droit \u00e0 une indemnisation : 17,1 millions de dollars, la valeur de 1877, plus 5 % d&#8217;int\u00e9r\u00eats par an depuis 1877. Les nations sioux ont refus\u00e9 cet argent, toujours en d\u00e9p\u00f4t, parce que l&#8217;accepter \u00e9teindrait leur revendication : elles r\u00e9clament les Black Hills. Le service des parcs nationaux le reconna\u00eet lui-m\u00eame : la montagne se trouve sur une terre sacr\u00e9e, et certains voient dans la sculpture une repr\u00e9sentation du colonialisme.<\/p>\n<h2 id=\"needles\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\">Deuxi\u00e8me jour : la Needles Highway et Custer State Park<\/h2>\n<p style=\"background: #f7f4ee; border-left: 4px solid #A41B1F; padding: 10px 14px; font-size: 15px; line-height: 1.6;\"><strong>O\u00f9<\/strong> : Custer State Park, au sud du Mount Rushmore \u00b7 <strong>Prix<\/strong> : 25 $ par v\u00e9hicule, de un \u00e0 sept jours \u00b7 <strong>Quand<\/strong> : t\u00f4t le matin, avant la foule \u00b7 <strong>Notre avis<\/strong> : la plus belle route des Black Hills, et notre coup de c\u0153ur du voyage<\/p>\n<p>Le parc d&#8217;\u00c9tat de <strong><a href=\"https:\/\/gfp.sd.gov\/parks\/detail\/custer-state-park\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Custer State Park<\/a><\/strong> couvre 71 000 acres (29 000 hectares) au sud du Mount Rushmore. Ce n&#8217;est pas un parc national : il a son propre permis d&#8217;entr\u00e9e, et le pass America the Beautiful n&#8217;y vaut pas. Trois routes panoramiques le parcourent ou y m\u00e8nent ; deux d&#8217;entre elles, la Needles Highway et l&#8217;Iron Mountain Road, ont \u00e9t\u00e9 voulues par le gouverneur Peter Norbeck.<\/p>\n<p><strong>L&#8217;Iron Mountain Road<\/strong> (route 16A), 17 miles entre Keystone et le parc, encha\u00eene les virages, les \u00ab pigtail bridges \u00bb, des ponts de bois qui s&#8217;enroulent sur eux-m\u00eames, et trois tunnels taill\u00e9s dans le granite et align\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 encadrer le Mount Rushmore. Le plus large, le tunnel Doane Robinson, ne fait que 12 pieds (3,7 m).<\/p>\n<div id=\"attachment_137987\" style=\"width: 820px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-black-hills-tunnel-granite-2017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-137987\" class=\"wp-image-137987 size-large\" src=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-black-hills-tunnel-granite-2017-1024x576.jpg\" alt=\"Une route \u00e0 deux voies entre dans un tunnel \u00e9troit creus\u00e9 dans un gros rocher de granite, entre des pins\" width=\"810\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-black-hills-tunnel-granite-2017-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-black-hills-tunnel-granite-2017-300x169.jpg 300w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-black-hills-tunnel-granite-2017-768x432.jpg 768w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-black-hills-tunnel-granite-2017-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-black-hills-tunnel-granite-2017-810x456.jpg 810w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-black-hills-tunnel-granite-2017-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-black-hills-tunnel-granite-2017-600x338.jpg 600w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-black-hills-tunnel-granite-2017.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-137987\" class=\"wp-caption-text\">Un des tunnels de l&#8217;Iron Mountain Road, au sud du Mount Rushmore. <span style=\"font-size: 12px; font-style: italic;\">Cr\u00e9dit photo : Ben B. \/ French District<\/span><\/p><\/div>\n<p><strong>La Needles Highway<\/strong> (route 87), 14 miles, est la plus spectaculaire : elle se faufile entre des aiguilles de granite, les \u00ab needles \u00bb, et passe par des tunnels si \u00e9troits que les gros v\u00e9hicules n&#8217;y passent pas. Le Needles Eye Tunnel mesure 8 pieds de large (2,44 m) et 9 pieds 9 pouces de haut (2,97 m) ; l&#8217;Iron Creek Tunnel, 8 pieds 9 pouces (2,67 m). Mesurez votre voiture, r\u00e9troviseurs compris, avant de vous y engager. La route ferme aux voitures d\u00e8s la premi\u00e8re neige et ne rouvre pas avant le 1<sup>er<\/sup> avril, selon les conditions.<\/p>\n<div id=\"attachment_137986\" style=\"width: 820px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-needles-highway-aiguilles-2017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-137986\" class=\"wp-image-137986 size-large\" src=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-needles-highway-aiguilles-2017-1024x576.jpg\" alt=\"Une cr\u00eate h\u00e9riss\u00e9e d&#039;aiguilles de granite grises au-dessus d&#039;une for\u00eat de pins, sous un ciel bleu\" width=\"810\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-needles-highway-aiguilles-2017-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-needles-highway-aiguilles-2017-300x169.jpg 300w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-needles-highway-aiguilles-2017-768x432.jpg 768w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-needles-highway-aiguilles-2017-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-needles-highway-aiguilles-2017-810x456.jpg 810w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-needles-highway-aiguilles-2017-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-needles-highway-aiguilles-2017-600x338.jpg 600w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-needles-highway-aiguilles-2017.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-137986\" class=\"wp-caption-text\">Les aiguilles de granite qui donnent son nom \u00e0 la Needles Highway. <span style=\"font-size: 12px; font-style: italic;\">Cr\u00e9dit photo : Ben B. \/ French District<\/span><\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_137985\" style=\"width: 820px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-needles-highway-vue-2017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-137985\" class=\"wp-image-137985 size-large\" src=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-needles-highway-vue-2017-1024x576.jpg\" alt=\"Des sommets de granite en dents de scie et des collines bois\u00e9es, vus depuis un replat de la route\" width=\"810\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-needles-highway-vue-2017-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-needles-highway-vue-2017-300x169.jpg 300w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-needles-highway-vue-2017-768x432.jpg 768w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-needles-highway-vue-2017-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-needles-highway-vue-2017-810x456.jpg 810w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-needles-highway-vue-2017-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-needles-highway-vue-2017-600x338.jpg 600w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-needles-highway-vue-2017.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-137985\" class=\"wp-caption-text\">Les Black Hills depuis la Needles Highway, t\u00f4t le matin. <span style=\"font-size: 12px; font-style: italic;\">Cr\u00e9dit photo : Ben B. \/ French District<\/span><\/p><\/div>\n<p>Au bout de la Needles Highway, <strong>Sylvan Lake<\/strong> est un petit lac entour\u00e9 de rochers de granite et de pins. C&#8217;est aussi le d\u00e9part du sentier du <strong>Black Elk Peak<\/strong>, le point culminant des Black Hills : une randonn\u00e9e de plusieurs heures, aller et retour.<\/p>\n<div id=\"attachment_137984\" style=\"width: 820px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-2017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-137984\" class=\"wp-image-137984 size-large\" src=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-2017-1024x576.jpg\" alt=\"Un lac bleu bord\u00e9 de blocs de granite arrondis et de pins, sous un ciel clair\" width=\"810\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-2017-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-2017-300x169.jpg 300w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-2017-768x432.jpg 768w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-2017-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-2017-810x456.jpg 810w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-2017-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-2017-600x338.jpg 600w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-2017.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-137984\" class=\"wp-caption-text\">Sylvan Lake, au bout de la Needles Highway. <span style=\"font-size: 12px; font-style: italic;\">Cr\u00e9dit photo : Ben B. \/ French District<\/span><\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_137983\" style=\"width: 820px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-rochers-2017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-137983\" class=\"wp-image-137983 size-large\" src=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-rochers-2017-1024x576.jpg\" alt=\"Des rochers de granite empil\u00e9s au bord de l&#039;eau calme du lac, avec des pins\" width=\"810\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-rochers-2017-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-rochers-2017-300x169.jpg 300w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-rochers-2017-768x432.jpg 768w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-rochers-2017-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-rochers-2017-810x456.jpg 810w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-rochers-2017-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-rochers-2017-600x338.jpg 600w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-rochers-2017.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-137983\" class=\"wp-caption-text\">Les rochers de granite au bord de Sylvan Lake. <span style=\"font-size: 12px; font-style: italic;\">Cr\u00e9dit photo : Ben B. \/ French District<\/span><\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_137982\" style=\"width: 820px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-foret-2017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-137982\" class=\"wp-image-137982 size-large\" src=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-foret-2017-1024x576.jpg\" alt=\"Des sapins et des pins serr\u00e9s au pied de parois de granite claires\" width=\"810\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-foret-2017-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-foret-2017-300x169.jpg 300w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-foret-2017-768x432.jpg 768w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-foret-2017-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-foret-2017-810x456.jpg 810w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-foret-2017-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-foret-2017-600x338.jpg 600w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-sylvan-lake-foret-2017.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-137982\" class=\"wp-caption-text\">Pins et granite autour de Sylvan Lake. <span style=\"font-size: 12px; font-style: italic;\">Cr\u00e9dit photo : Ben B. \/ French District<\/span><\/p><\/div>\n<p>Enfin, la <strong>Wildlife Loop Road<\/strong>, 18 miles dans la prairie du sud du parc, est la route des animaux : le parc compte environ 1 300 bisons en libert\u00e9, des chiens de prairie et une bande d&#8217;\u00e2nes redevenus sauvages, les \u00ab burros \u00bb. Chaque automne, fin septembre, le <strong>Buffalo Roundup<\/strong> rassemble le troupeau \u00e0 cheval (le 25 septembre en 2026).<\/p>\n<i class=\"fa fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a href=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/californie-nord\/articles\/weekend-visite-parc-naturel-yellowstone-wyoming\/\" rel=\"noopener\">Un week-end dans le parc de Yellowstone<\/a><\/p>\n<h2 id=\"option\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\">En option : Crazy Horse, Wind Cave et Jewel Cave<\/h2>\n<p><strong>Crazy Horse Memorial.<\/strong> \u00c0 l&#8217;ouest de Custer State Park, une autre montagne est en train de devenir une sculpture : celle du chef lakota Crazy Horse, commenc\u00e9e en 1948 par le sculpteur Korczak Ziolkowski. Le visage a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9 en 1998, cinquante ans apr\u00e8s le premier dynamitage ; le reste du chantier se poursuit. Le site, priv\u00e9, ouvre toute l&#8217;ann\u00e9e ; v\u00e9rifiez le tarif sur <a href=\"https:\/\/crazyhorsememorial.org\/pricing-and-admission\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">son site<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wind Cave et Jewel Cave.<\/strong> Sous les Black Hills s&#8217;\u00e9tendent deux grands r\u00e9seaux de grottes, prot\u00e9g\u00e9s par le service des parcs nationaux. L&#8217;entr\u00e9e est gratuite, mais on ne les visite qu&#8217;avec un ranger, et les visites sont payantes (de 6 \u00e0 16 dollars pour les visites classiques en 2026) : r\u00e9servez-les sur <a href=\"https:\/\/www.recreation.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Recreation.gov<\/a>, car une partie seulement des places est vendue sur place le jour m\u00eame. En hiver, Wind Cave ne propose que trois d\u00e9parts par jour (Garden of Eden et Fairgrounds).<\/p>\n<h2 id=\"quand\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\">Quand partir<\/h2>\n<p>De juin \u00e0 septembre : les apr\u00e8s-midi vont de 24 \u00e0 30 \u00b0C \u00e0 Rapid City, plus frais dans les Black Hills, et toutes les routes sont ouvertes. Mai est le mois le plus arros\u00e9, avec des orages, et avril est m\u00eame, en moyenne, le mois le plus neigeux. L&#8217;hiver est rude : les apr\u00e8s-midi d\u00e9passent \u00e0 peine 0 \u00b0C de d\u00e9cembre \u00e0 f\u00e9vrier, et la Needles Highway est ferm\u00e9e. D\u00e9but ao\u00fbt, \u00e9vitez si possible la semaine du <strong>Sturgis Motorcycle Rally<\/strong>, qui attire des foules de motards dans toute la r\u00e9gion (du 6 au 15 ao\u00fbt en 2027, d&#8217;apr\u00e8s les organisateurs) : les h\u00f4tels sont pris d&#8217;assaut.<\/p>\n<figure id=\"attachment_252504\" aria-describedby=\"caption-attachment-252504\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption aligncenter\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><a href=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-du-sud-quand-partir-climat.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-137981 size-full\" src=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-du-sud-quand-partir-climat.png\" alt=\"Infographie : temp\u00e9ratures moyennes \u00e0 Rapid City mois par mois, en bande entre la nuit et l&#039;apr\u00e8s-midi sur des zones de confort ; de 2 \u00b0C l&#039;apr\u00e8s-midi en janvier \u00e0 30 \u00b0C en juillet, nuits de -11 \u00b0C en hiver. Dessous, la pluie mois par mois (440 mm par an, 88 mm en mai au plus) et une frise : id\u00e9al de juin \u00e0 septembre, printemps en avril et mai, frais en octobre, froid et routes ferm\u00e9es l&#039;hiver.\" width=\"750\" height=\"921\" itemprop=\"contentUrl\" srcset=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-du-sud-quand-partir-climat.png 1500w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-du-sud-quand-partir-climat-244x300.png 244w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-du-sud-quand-partir-climat-834x1024.png 834w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-du-sud-quand-partir-climat-768x943.png 768w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-du-sud-quand-partir-climat-1251x1536.png 1251w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-du-sud-quand-partir-climat-810x995.png 810w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-du-sud-quand-partir-climat-1140x1400.png 1140w, https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-du-sud-quand-partir-climat-600x737.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><meta itemprop=\"name\" content=\"Quand partir dans le Dakota du Sud : le climat mois par mois\" \/><meta itemprop=\"license\" content=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/4.0\/\" \/><meta itemprop=\"acquireLicensePage\" content=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/articles\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\/\" \/><meta itemprop=\"creditText\" content=\"French District\" \/><meta itemprop=\"copyrightNotice\" content=\"\u00a9 French District, CC BY-NC-SA 4.0\" \/><span itemprop=\"creator\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\"><meta itemprop=\"name\" content=\"French District\" \/><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/\" \/><\/span><figcaption id=\"caption-attachment-252504\" class=\"wp-caption-text\" itemprop=\"caption\">Quand partir dans le Dakota du Sud : de juin \u00e0 septembre (normales NOAA 1991-2020 de l&#8217;a\u00e9roport de Rapid City). Infographie French District, licence CC BY-NC-SA 4.0.<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"infos-pratiques\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\">Infos pratiques<\/h2>\n<h3>Venir<\/h3>\n<p>L&#8217;a\u00e9roport de Rapid City (RAP) est \u00e0 environ 35 miles (56 km) du Mount Rushmore. Il n&#8217;y a pas de transport public vers les sites : il faut une voiture. Les Badlands sont \u00e0 environ 75 miles (120 km) \u00e0 l&#8217;est de Rapid City par l&#8217;Interstate 90, et le Mount Rushmore au sud-ouest de la ville, avec Custer State Park juste au sud.<\/p>\n<h3>L&#8217;heure<\/h3>\n<p>L&#8217;ouest du Dakota du Sud, Black Hills comprises, vit \u00e0 l&#8217;heure des Rocheuses : deux heures de moins que sur la c\u00f4te est. Les horaires du Mount Rushmore et de Custer State Park sont donn\u00e9s \u00e0 cette heure-l\u00e0.<\/p>\n<h3>Les droits d&#8217;entr\u00e9e<\/h3>\n<ul>\n<li>Badlands : 30 dollars par v\u00e9hicule pour sept jours, ou le pass America the Beautiful (80 dollars pour les r\u00e9sidents des \u00c9tats-Unis, 250 dollars pour les autres).<\/li>\n<li>Mount Rushmore : entr\u00e9e gratuite, stationnement payant, valable un an ; le pass n&#8217;y vaut pas.<\/li>\n<li>Custer State Park : 25 dollars par v\u00e9hicule pour un \u00e0 sept jours, 20 dollars par moto.<\/li>\n<li>Wind Cave et Jewel Cave : entr\u00e9e gratuite, visites guid\u00e9es payantes.<\/li>\n<\/ul>\n<i class=\"fa fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a href=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/articles\/plus-beaux-parcs-nationaux-etats-unis\/\" rel=\"noopener\">Les plus beaux parcs nationaux des \u00c9tats-Unis<\/a><\/p>\n<div style=\"display:block;\"><h3>Infos Pratiques <\/h3><div class=\"infos-listing\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Thing\"><div class=\"article-info address infos-listing__address\" style=\"padding-bottom:1em;\" itemprop=\"location\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Place\"><strong itemprop=\"name\"><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Mount Rushmore National Memorial<\/strong><br><div itemprop=\"address\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/PostalAddress\"><br><span itemprop=\"addressLocality\">Keystone<\/span>,\r\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop=\"addressRegion\"> SD<\/span><\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"article-info infos-listing__contact\"><a href=\"https:\/\/www.nps.gov\/moru\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i>nps.gov\/moru<\/a><br><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n<h3>Vous avez une question&nbsp;?<br \/>\u00c9crivez-nous&nbsp;!<\/h3>\n<a name=\"contactfd\" style=\"display: block;position: relative;top: -150px;visibility: hidden;\"><\/a><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform_legacy_markup_wrapper gform-theme--no-framework' data-form-theme='legacy' data-form-index='0' id='gform_wrapper_5' ><div id='gf_5' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data' target='gform_ajax_frame_5' id='gform_5'  action='\/las-vegas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137980#gf_5' data-formid='5' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><ul id='gform_fields_5' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><li id=\"field_5_7\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_5_7'>Comments<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_7' id='input_5_7' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_5_7'>Ce champ n\u2019est utilis\u00e9 qu\u2019\u00e0 des fins de validation et devrait rester inchang\u00e9.<\/div><\/li><li id=\"field_5_1\" class=\"gfield gfield--type-text field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_5_1'>Votre nom:<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_5_1' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_5_2\" class=\"gfield gfield--type-email gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_5_2'>Votre adresse Email:<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_2' id='input_5_2' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/li><li id=\"field_5_3\" class=\"gfield gfield--type-text field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_5_3'>Votre t\u00e9l\u00e9phone:<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_3' id='input_5_3' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_5_4\" class=\"gfield gfield--type-textarea field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_5_4'>Votre message:<\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_4' id='input_5_4' class='textarea medium'   maxlength='800'   aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/li><li id=\"field_5_5\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label screen-reader-text gfield_label_before_complex' ><\/label><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><ul class='gfield_checkbox' id='input_5_5'><li class='gchoice gchoice_5_5_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_5.1' type='checkbox'  value='Je souhaite m&#039;abonner \u00e0 la newsletter French District Las Vegas et recevoir des bons plans' checked='checked' id='choice_5_5_1'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_5_5_1' id='label_5_5_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Je souhaite m'abonner \u00e0 la newsletter French District Las Vegas et recevoir des bons plans<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li><\/ul><\/div><\/li><li id=\"field_5_6\" class=\"gfield gfield--type-captcha gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label screen-reader-text' for='input_5_6'><\/label><div id='input_5_6' class='ginput_container ginput_recaptcha' data-sitekey='6Ldt8T8pAAAAAGjed3W4for4vBHh05M38nSQGx0t'  data-theme='light' data-tabindex='0'  data-badge=''><\/div><\/li><\/ul><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_5' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Envoyer'  \/> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=5&amp;title=&amp;description=&amp;tabindex=0&amp;theme=legacy&amp;styles=[]&amp;hash=7944630d7cf46f6bac9915fce8c5979a' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_5' value='iframe' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_5' id='gform_theme_5' value='legacy' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_5' id='gform_style_settings_5' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_5' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='5' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='USD' value='sEpSxNaeKUVl2v8KYsORzgsXaoN7+ljVPD7ZU\/jc4k4BiS26M7DWfxOlAVzvVCDQsiW9u+VAeOs3wAc3ZnEEQMNn7Ge6Vet1cEB3h42sKsiGO9c=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_5' value='WyJbXSIsIjYxMWFmYjlmMzI4ZTI4YmYzMThjYTg1MDIyODQ0YTljIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_5' id='gform_target_page_number_5' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_5' id='gform_source_page_number_5' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>\n\t\t                <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_5' id='gform_ajax_frame_5' title='Cette iframe contient la logique n\u00e9cessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.'><\/iframe>\n\t\t                <script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 5, 'https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_5').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_5');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_5').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_5').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_5').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_5').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_5').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_5').val();gformInitSpinner( 5, 'https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [5, current_page]);window['gf_submitting_5'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_5').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_5').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [5]);window['gf_submitting_5'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_5').text());}else{jQuery('#gform_5').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"5\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_5\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_5\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_5\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 5, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n<p><span style=\"font-size: 12px; font-style: italic;\">Cr\u00e9dit photo en-t\u00eate : Ben B. \/ French District<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans l&#8217;ouest du Dakota du Sud, deux paysages que tout oppose : les Badlands, un d\u00e9sert de cr\u00eates ravin\u00e9es o\u00f9 l&#8217;on cherche encore des fossiles, et les Black Hills, des montagnes de granite couvertes de pins o\u00f9 quatre pr\u00e9sidents sont sculpt\u00e9s dans la roche. Mais le plus beau, \u00e0 notre avis, ce sont les routes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":137995,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[268,1420],"tags":[442,310,320,168,322],"class_list":["post-137980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escapades","category-sejour-vacances-etats-unis","tag-decouvrir","tag-escapade","tag-nature","tag-parc","tag-randonnee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dakota du Sud : Mount Rushmore et la Needles Highway<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mount Rushmore, Custer State Park, Needles Highway, Iron Mountain Road et Badlands : l&#039;ouest du Dakota du Sud en deux ou trois jours, tarifs, saison, conseils.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/articles\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dakota du Sud : Mount Rushmore et la Needles Highway\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mount Rushmore, Custer State Park, Needles Highway, Iron Mountain Road et Badlands : l&#039;ouest du Dakota du Sud en deux ou trois jours, tarifs, saison, conseils.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/articles\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Las Vegas Nevada Arizona\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/frenchdistrict\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-10T23:30:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/frenchdistrict.com\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-quatre-presidents-2017.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"French District\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@frenchdistrict\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@frenchdistrict\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"French District\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/articles\\\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/articles\\\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"French District\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ca7493f7cf3c0f3dd252acaa99a10010\"},\"headline\":\"Le Dakota du Sud : Mount Rushmore, Custer State Park et la Needles Highway\",\"datePublished\":\"2026-11-10T23:30:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/articles\\\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\\\/\"},\"wordCount\":2181,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/articles\\\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2026\\\/11\\\/dakota-mount-rushmore-quatre-presidents-2017.jpg\",\"keywords\":[\"d\u00e9couvrir\",\"escapade\",\"nature\",\"parc\",\"randonnee\"],\"articleSection\":[\"Evasion\",\"S\u00e9jour \\\/ Vacances\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/articles\\\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/articles\\\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\\\/\",\"name\":\"Dakota du Sud : Mount Rushmore et la Needles Highway\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/articles\\\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/articles\\\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2026\\\/11\\\/dakota-mount-rushmore-quatre-presidents-2017.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-10T23:30:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ca7493f7cf3c0f3dd252acaa99a10010\"},\"description\":\"Mount Rushmore, Custer State Park, Needles Highway, Iron Mountain Road et Badlands : l'ouest du Dakota du Sud en deux ou trois jours, tarifs, saison, conseils.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/articles\\\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/articles\\\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/articles\\\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2026\\\/11\\\/dakota-mount-rushmore-quatre-presidents-2017.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2026\\\/11\\\/dakota-mount-rushmore-quatre-presidents-2017.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Les visages de George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt et Abraham Lincoln sculpt\u00e9s dans la falaise de granite du Mount Rushmore, au-dessus d'un \u00e9boulis et de pins\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/articles\\\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Las Vegas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Evasion\",\"item\":\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/escapades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Dakota du Sud : Mount Rushmore, Custer State Park et la Needles Highway\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/\",\"name\":\"Las Vegas Nevada Arizona\",\"description\":\"Le meilleur du &lt;span&gt;Nevada&lt;\\\/span&gt; et de l&#039;&lt;span&gt;Arizona&lt;\\\/span&gt; par ceux qui y vivent\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frenchdistrict.com\\\/las-vegas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ca7493f7cf3c0f3dd252acaa99a10010\",\"name\":\"French District\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5d139838ee2e960f5c78553852d2c0585ef569e33b9c3febd21e71f740396f1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5d139838ee2e960f5c78553852d2c0585ef569e33b9c3febd21e71f740396f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5d139838ee2e960f5c78553852d2c0585ef569e33b9c3febd21e71f740396f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"French District\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dakota du Sud : Mount Rushmore et la Needles Highway","description":"Mount Rushmore, Custer State Park, Needles Highway, Iron Mountain Road et Badlands : l'ouest du Dakota du Sud en deux ou trois jours, tarifs, saison, conseils.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/articles\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dakota du Sud : Mount Rushmore et la Needles Highway","og_description":"Mount Rushmore, Custer State Park, Needles Highway, Iron Mountain Road et Badlands : l'ouest du Dakota du Sud en deux ou trois jours, tarifs, saison, conseils.","og_url":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/articles\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\/","og_site_name":"Las Vegas Nevada Arizona","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/frenchdistrict","article_published_time":"2026-11-10T23:30:17+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/frenchdistrict.com\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-quatre-presidents-2017.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"French District","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@frenchdistrict","twitter_site":"@frenchdistrict","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"French District","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/articles\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/articles\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\/"},"author":{"name":"French District","@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/#\/schema\/person\/ca7493f7cf3c0f3dd252acaa99a10010"},"headline":"Le Dakota du Sud : Mount Rushmore, Custer State Park et la Needles Highway","datePublished":"2026-11-10T23:30:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/articles\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\/"},"wordCount":2181,"image":{"@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/articles\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-quatre-presidents-2017.jpg","keywords":["d\u00e9couvrir","escapade","nature","parc","randonnee"],"articleSection":["Evasion","S\u00e9jour \/ Vacances"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/articles\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\/","url":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/articles\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\/","name":"Dakota du Sud : Mount Rushmore et la Needles Highway","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/articles\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/articles\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-quatre-presidents-2017.jpg","datePublished":"2026-11-10T23:30:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/#\/schema\/person\/ca7493f7cf3c0f3dd252acaa99a10010"},"description":"Mount Rushmore, Custer State Park, Needles Highway, Iron Mountain Road et Badlands : l'ouest du Dakota du Sud en deux ou trois jours, tarifs, saison, conseils.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/articles\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/articles\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/articles\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\/#primaryimage","url":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-quatre-presidents-2017.jpg","contentUrl":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/11\/dakota-mount-rushmore-quatre-presidents-2017.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"Les visages de George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt et Abraham Lincoln sculpt\u00e9s dans la falaise de granite du Mount Rushmore, au-dessus d'un \u00e9boulis et de pins"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/articles\/dakota-du-sud-mount-rushmore-custer-needles-highway-badlands\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Las Vegas","item":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Evasion","item":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/escapades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Dakota du Sud : Mount Rushmore, Custer State Park et la Needles Highway"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/#website","url":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/","name":"Las Vegas Nevada Arizona","description":"Le meilleur du &lt;span&gt;Nevada&lt;\/span&gt; et de l&#039;&lt;span&gt;Arizona&lt;\/span&gt; par ceux qui y vivent","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/#\/schema\/person\/ca7493f7cf3c0f3dd252acaa99a10010","name":"French District","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5d139838ee2e960f5c78553852d2c0585ef569e33b9c3febd21e71f740396f1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5d139838ee2e960f5c78553852d2c0585ef569e33b9c3febd21e71f740396f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5d139838ee2e960f5c78553852d2c0585ef569e33b9c3febd21e71f740396f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"French District"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137980"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137996,"href":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137980\/revisions\/137996"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frenchdistrict.com\/las-vegas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}