La Valley Drive entre les buttes, les guides navajos, le soleil qui se lève derrière les Mittens et la route des westerns, à la frontière de l’Arizona et de l’Utah.

Les buttes de Monument Valley, à la frontière de l’Arizona et de l’Utah : la Valley Drive entre les Mittens et Merrick Butte, le Wildcat Trail, les visites avec un guide navajo, le coucher et le lever du soleil, les westerns de John Ford, puis Forrest Gump Point, les Goosenecks et la Valley of the Gods, avec les règles du parc navajo et l’état des routes.

[French District] - Cet article a été diffusé dans la newsletter du French District.
Abonnez-vous gratuitement pour être parmi les premiers à lire nos nouveaux articles.

Les buttes de grès rouge de Monument Valley, posées sur le désert à la frontière de l’Arizona et de l’Utah, sont devenues l’image même de l’Ouest américain depuis que John Ford y a tourné La Chevauchée fantastique, sortie en 1939. Ce n’est pas un parc national : c’est un parc de la Navajo Nation, avec ses propres règles et ses guides navajos. Une journée suffit pour la piste qui serpente entre les buttes, à condition de rester pour le coucher du soleil, puis pour l’aube sur les Mittens.

Monument Valley en bref
Durée : une journée, avec une nuit sur place pour le coucher et le lever du soleil
Quand : au printemps et en automne ; l’été est chaud, avec des orages
Entrée : payante, par personne, avec un droit par véhicule d’après la page du parc (voir les infos pratiques) ; le pass America the Beautiful n’est pas accepté
Voitures : la piste de la Valley Drive est interdite aux camping-cars, aux vans aménagés et aux motos
Route : l’US 163 est coupée entre Bluff et Monument Valley depuis le 2 novembre 2026 ; vérifiez avant de partir
Téléphone : enregistrez la carte pour l’utiliser sans connexion (mode d’emploi Google Maps)

La Valley Drive, les hébergements et les sites des alentours, sur une seule carte :

Au sommaire

  1. À savoir avant de partir
  2. La Valley Drive
  3. Avec un guide navajo
  4. Coucher et lever du soleil
  5. La vallée des westerns
  6. Aux alentours : Forrest Gump Point, les Goosenecks et la Valley of the Gods
  7. Quand partir
  8. Infos pratiques
Une route droite à deux voies file vers les buttes de Monument Valley à l'horizon, entre des herbes sèches

L’US 163 en arrivant de Kayenta, avec les buttes à l’horizon. Crédit photo : Ben B. / French District

À savoir avant de partir

Un parc navajo. Le Monument Valley Navajo Tribal Park, Tse’Bii’Ndzisgaii en navajo, s’étend sur 91 696 acres (371 km²) de part et d’autre de la frontière entre l’Arizona et l’Utah. Il est géré par le service des parcs de la Navajo Nation, et non par l’État fédéral : le pass America the Beautiful n’y est pas valable, et l’on paie sur place, ou en ligne, l’entrée du parc.

Les règles. Demandez toujours la permission avant de photographier une personne navajo. Les drones sont interdits dans tous les parcs navajos, et confisqués. L’alcool est interdit sur tout le territoire de la Navajo Nation. Restez sur la piste et les sentiers balisés : des familles habitent la vallée.

L’heure. La Navajo Nation passe à l’heure d’été, contrairement au reste de l’Arizona. De mi-mars à début novembre, Monument Valley a donc une heure d’avance sur Page, Flagstaff et le Grand Canyon, et la même heure que l’Utah ; le reste de l’année, c’est la même heure partout. Pensez-y pour vos réservations, à Antelope Canyon par exemple.

La Valley Drive

Piste : une boucle de 17 miles (27 km) en terre, au départ du centre d’accueil · Comptez : environ trois heures · Voiture : une voiture haute est préférable ; camping-cars, vans et motos interdits · Notre avis : à faire soi-même, lentement, en s’arrêtant partout

Depuis le centre d’accueil, au bord du plateau, la vue embrasse d’un coup les deux Mittens, les « moufles », et Merrick Butte. De là descend la Valley Drive, une piste de terre et de sable qui fait une boucle de 17 miles entre les buttes. Le parc interdit les camping-cars, les vans aménagés, les motos et les gros véhicules tout-terrain, et ne répond pas des dégâts aux voitures : la piste est cahoteuse et le sable y est profond par endroits. Roulez au pas.

Des rochers ronds au premier plan, une Mitten et Merrick Butte sous un ciel nuageux

Une Mitten et Merrick Butte, au matin. Crédit photo : Ben B. / French District

Une grande butte de grès rouge aux parois verticales derrière un genévrier mort

Merrick Butte, près du départ de la Valley Drive. Crédit photo : Ben B. / French District

On s’arrête à une dizaine de points de vue, dont John Ford’s Point, l’avancée rocheuse qui porte le nom du cinéaste, et Artist’s Point. Des Navajos vendent bijoux et artisanat au bord de la piste. La dernière entrée sur la piste se fait à 14 h 30 de la mi-octobre à janvier, plus tard au printemps et en été : partez tôt.

Une piste de terre passe près d'un arbre mort, avec des buttes de grès rouge au fond

La Valley Drive, entre les buttes. Crédit photo : Ben B. / French District

Une piste de sable rouge tourne autour d'un grand genévrier, devant des buttes rouges

La piste de sable rouge de la Valley Drive. Crédit photo : Ben B. / French District

Un passage entre deux grandes buttes de grès rouge, avec d'autres buttes au loin

Entre deux buttes, sur la Valley Drive. Crédit photo : Ben B. / French District

Le Wildcat Trail. C’est le seul sentier que l’on peut parcourir sans guide, au départ du centre d’accueil : il descend dans la vallée et fait le tour de West Mitten. Le parc l’annonce à 1,5 mile ; l’office de tourisme de l’Utah, qui compte la boucle complète, à 3,2 miles (5 km) pour la boucle, près de 4 miles (6,4 km) avec le retour au parking : deux à trois heures de marche. On s’inscrit au centre d’accueil au départ et au retour. Emportez de l’eau : il n’y a aucune ombre.

La butte de West Mitten sous un ciel nuageux rosé, au-dessus de buissons et de genévriers

West Mitten, dont le Wildcat Trail fait le tour. Crédit photo : Ben B. / French District

Avec un guide navajo

En dehors de la Valley Drive et du Wildcat Trail, la vallée ne se visite qu’avec un guide navajo agréé : c’est le cas d’Ear of the Wind et des autres sites reculés, comme de la Mystery Valley voisine. Le parc publie la liste des agences agréées, près de trente, qui proposent des sorties en 4×4 et des promenades à cheval ; on peut aussi réserver sur place, au parking du centre d’accueil. D’après l’office de tourisme de l’Utah, les sorties en 4×4 commencent autour de 65 dollars, sans compter l’entrée du parc. C’est aussi la meilleure façon d’entendre la vallée racontée par des Navajos.

Coucher et lever du soleil

Le plus beau moment est le soir, quand les buttes virent au rouge, puis le lever du jour, quand le soleil se lève derrière les Mittens. De la mi-octobre à janvier, la terrasse du centre d’accueil ferme à 17 h, avant le coucher du soleil, et ouvre à 8 h, après son lever : pour voir l’un ou l’autre, il faut dormir sur place, par exemple à l’hôtel The View, seul hébergement à l’intérieur du parc, qui a 95 chambres avec balcon tourné vers l’est, des bungalows au bord du plateau et un camping.

Panorama de la vallée au crépuscule, les buttes en silhouette sous un ciel orangé

La vallée au crépuscule, depuis le centre d’accueil. Crédit photo : Ben B. / French District

Les buttes de Monument Valley en silhouette sombre sous un grand ciel nuageux

Les buttes en silhouette, tôt le matin. Crédit photo : Ben B. / French District

Un géocoucou, oiseau du désert à longue queue, perché sur la rambarde d'une terrasse au-dessus du sable rouge

Un géocoucou, le « roadrunner » des dessins animés, sur une terrasse face à la vallée. Crédit photo : Ben B. / French District

La vallée des westerns

Pendant la Grande Dépression, Harry et Leone « Mike » Goulding, qui tenaient un comptoir de traite dans la vallée depuis le début des années 1920, sont partis à Hollywood avec 60 dollars en poche pour convaincre John Ford d’y tourner. Ce fut La Chevauchée fantastique (Stagecoach, 1939), avec John Wayne : le début d’une longue histoire entre la vallée et le western. Le Goulding’s, à quelques minutes du parc, est aujourd’hui un hôtel appartenant à la Navajo Nation, et l’ancien comptoir un musée. Plus récemment, c’est sur l’US 163, en Utah, que Forrest Gump arrête sa longue course, dans le film de 1994.

Le bord d'un plateau de grès rouge avec une longue construction au sommet, vu d'en bas entre les genévriers

Le bord du plateau du centre d’accueil, vu de la vallée. Crédit photo : Ben B. / French District

Aux alentours : Forrest Gump Point, les Goosenecks et la Valley of the Gods

Forrest Gump Point. Au mile 13 de l’US 163, côté Utah, la route file tout droit vers les buttes : c’est la vue du film. Photographiez depuis l’accotement, jamais au milieu de la route.

Goosenecks State Park. À une trentaine de miles au nord du centre d’accueil, près de Mexican Hat, la rivière San Juan serpente 300 mètres (1 000 pieds) sous le belvédère : elle parcourt plus de six miles en méandres pour n’avancer que d’un mile et demi.

Les méandres profonds de la rivière San Juan dans un canyon de roches stratifiées

Les Goosenecks, près de Mexican Hat. Crédit photo : Ben B. / French District

La Valley of the Gods et le Moki Dugway. Un peu plus au nord, la Valley of the Gods est une sorte de Monument Valley en miniature, sur des terres fédérales, que traverse une piste de 17 miles en terre et en gravier. Au-dessus, la route 261 grimpe sur la falaise par le Moki Dugway : 3 miles de lacets en gravier, avec 11 % de pente, déconseillés aux caravanes et aux grands camping-cars.

Une route en lacets descend d'une falaise vers une grande plaine désertique piquée de buttes

La Valley of the Gods vue du Moki Dugway. Crédit photo : Ben B. / French District

Attention, en ce moment : depuis le 2 novembre 2026, l’US 163 est coupée entre Bluff et Monument Valley, après qu’une crue a emporté le pont de Comb Wash. D’après les médias locaux, le détour par Kayenta allonge le trajet d’environ une heure et demie. Vérifiez l’état de la route sur le site du ministère des Transports de l’Utah (UDOT Traffic) avant de partir.

Le Grand Ouest en 15 jours, en boucle depuis San Francisco

Quand partir

Au printemps (avril et mai) et en automne (septembre et octobre) : les après-midi vont de 20 à 28 °C et les nuits restent fraîches. L’été, il fait 31 à 34 °C l’après-midi, avec des orages en fin d’été. L’hiver est froid : à peine 5 °C l’après-midi en décembre et en janvier, des nuits sous zéro, et parfois de la neige sur les buttes. Le parc ferme les jours fériés de la Navajo Nation, dont Thanksgiving et son lendemain (les 26 et 27 novembre 2026), Noël et le 1er janvier.

Infographie : températures moyennes à Monument Valley mois par mois, en bande entre la nuit et l'après-midi sur des zones de confort ; de 5 °C l'après-midi en janvier à 34 °C en juillet, nuits de -4 °C en hiver. Dessous, la pluie mois par mois (160 mm par an) et une frise : idéal en avril-mai et septembre-octobre, chaud avec des orages l'été, froid l'hiver.
Quand partir à Monument Valley : au printemps et en automne (normales NOAA 1991-2020 des stations de Monument Valley et de Mexican Hat). Infographie French District, licence CC BY-NC-SA 4.0.
La vallée et ses buttes au loin sous un ciel lourd et nuageux

Un ciel d’orage sur la vallée, en juin. Crédit photo : Ben B. / French District

Infos pratiques

Venir

Monument Valley est à environ 160 miles (260 km) de Moab et à 437 miles (700 km), soit sept heures de route, de l’aéroport de Las Vegas. On y arrive souvent depuis Page, le Grand Canyon ou Kayenta, au sud, par l’US 163 ; depuis le nord, par Bluff et Mexican Hat, tant que la route est coupée, le ministère des Transports de l’Utah conseille de passer par Kayenta.

Droits d’entrée

Le site du parc n’est pas cohérent : sa page sur Monument Valley annonce 10 dollars par personne et par jour, et 15 dollars par véhicule, sa page générale 8 dollars par personne. Vérifiez sur navajonationparks.org, où l’on peut aussi réserver son entrée. Le pass des parcs nationaux n’est pas accepté.

Horaires

Le centre d’accueil et sa terrasse ouvrent de 8 h à 17 h l’hiver, plus tard le reste de l’année ; la Valley Drive, de 8 h à 17 h l’hiver, avec une dernière entrée à 14 h 30. Le parc ferme les jours fériés navajos.

Dormir

The View, dans le parc, avec ses chambres, ses bungalows et son camping ; le Goulding’s Lodge, à quelques minutes, avec chambres, villas et camping ; ou Kayenta et Mexican Hat, plus loin.

Infos Pratiques

Vous avez une question ?
Écrivez-nous !

  • Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.

Crédit photo en-tête : Ben B. / French District

Reprenez la main sur l'IA
Webinaire
Mardi 8 décembre 2026

Reprenez la main sur l'IA

Savez-vous où votre entreprise utilise réellement l'intelligence artificielle, et qui en répond ? Partez de situations concrètes pour comprendre ce que le règlement européen change pour vos activités, de part et d'autre de l'Atlantique, et savoir par où commencer.

S'inscrire au webinaire

Pas disponible pour ce webinaire ?

Inscrivez-vous à la newsletter pour nos prochains événements.