Le pass sanitaire pour voyager en France

pass-sanitaire-news

Le QR Code tu auras, la France à toi s’ouvrira…

Masque, gants, distanciation sociale, vaccins… on croyait avoir enfin un protocole maîtrisé pour faire face au Covid-19 et circuler entre la France et les États-Unis. Et bien non. Entré en vigueur le 9 juin, le pass sanitaire est devenu obligatoire le 21 juillet 2021 et vient compliquer la venue des Français de l’étranger vaccinés qui veulent séjourner en France. Comment ça marche quand on vient d’Amérique ? Suivez (bien) le guide.

 

[French District] - Cet article a été diffusé dans la newsletter du French District.
Abonnez-vous gratuitement pour être parmi les premiers à lire nos nouveaux articles.

Le pass sanitaire, comment l’obtenir ?

Les conditions préalables

  1. Être de nationalité française.
  2. Avoir plus de 18 ans.
  3. Arriver en France avant le 31 août.
  4. Avoir été vacciné avec un vaccin homologué par l’Agence Européenne des Médicaments (Pfizer-BioNTech – Moderna- AstraZeneca- Johnson & Johnson à la date du 21 juillet 2021).

S’agissant de la vaccination, la personne doit avoir été vaccinée entièrement et avoir attendu le délai nécessaire, soit :

  • 1 semaine après la 2ème injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, moderna, AstraZeneca)
  • 4 semaines après l’injection pour les vaccins à injection unique
  • 2 semaines après l’injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid.

La procédure

Allez sur le site France Diplomatie et remplissez la Demande de Conversion d’un Certificat de Vaccination étranger en Pass sanitaire Français.

Vous devrez joindre ensuite à ce formulaire :

  1. La preuve de vos vaccinations.
  2. La copie de votre pièce d’identité (format PDF, JPEG ou PNG).
  3. La preuve de votre résidence hors de France.

Attention l’objet et le destinataire de votre email sont différents selon que vous habitez aux États-Unis, Amérique du nord, Amérique du Sud ou Canada. Pour plus d’infos, consultez le site officiel de votre ambassade ou consulat.

À réception de votre dossier numérique, vous recevrez son peu votre QR code par email, et direction la France !

Le pass sanitaire est-il obligatoire ?

Depuis le 21 juillet 2021, la preuve du pass sanitaire est obligatoire dans les lieux de plus de 50 personnes suivants:

  • Lieux de culte.
  • Établissements culturels.
  • Établissements sportifs couverts et piscines.
  • Salles de conférences, salons, foires, expositions.
  • Événements culturels, sportifs, ludiques ou festifs.

En Août 2021, cette liste est élargie aux:

  • Restaurants et cafés.
  • Trains et cars.
  • Centres commerciaux.
  • Maisons de retraite.
  • Avions.
  • Hôpitaux et établissements médico-sociaux.

Toutefois, certaines personnes n’ont pas besoin de pass sanitaire :

  1. Les enfants de moins de 12 ans.
  2. Les jeunes de 12 à 17 ans mais uniquement jusqu’au 30 août.
  3. Les salariés des lieux et établissements recevant du public, mais seulement jusqu’au 30 août.

Bon voyage !