Calle Ocho, 31 juillet 2006 : la nuit où Miami a appris que Fidel Castro cédait le pouvoir

À la télévision locale, le titre de la soirée : « Castro cede el poder », Castro cède le pouvoir (Little Havana, Miami, 31 juillet 2006)

Il y a vingt ans, Little Havana descendait dans la rue : retour en images sur une nuit historique

Ce soir-là, vers 21 heures, la télévision cubaine lit un communiqué : opéré d’urgence, Fidel Castro délègue « provisoirement » ses fonctions à son frère Raúl. En quelques minutes, la nouvelle traverse le détroit de Floride. À Little Havana, des centaines de Cubains de Miami descendent dans la rue. L’un des cofondateurs de French District habitait à deux pas. Il est sorti avec son appareil photo.

[French District] - Cet article a été diffusé dans la newsletter du French District.
Abonnez-vous gratuitement pour être parmi les premiers à lire nos nouveaux articles.
Le lieu
Le croisement de Southwest 8th Street, la célèbre Calle Ocho, et de LeJeune Road est au cœur de Little Havana. Quelques rues plus loin se trouve le restaurant Versailles, lieu de rendez-vous historique de la communauté cubaine de Miami. Depuis des décennies, c’est là que la communauté se retrouve aux grands moments de l’actualité cubaine. Cette nuit-là, c’est là que tout le monde est allé.

« Tout avait été fait dans l’heure »

« J’habitais tout près de Calle Ocho. Quand la nouvelle est tombée, j’ai pris mon appareil et je suis sorti. Les voitures roulaient au pas, klaxon bloqué, des gens assis sur les toits et les capots. Ce qui m’a frappé, ce sont les pancartes : du carton, du marqueur, des drapeaux dessinés à la main. Tout avait été fait dans l’heure. »

Sur les pancartes, on lit déjà « Fidel renunció al poder » (« Fidel a renoncé au pouvoir »), alors que La Havane ne parlait que d’une délégation provisoire.

Et ensuite
La passation était annoncée comme temporaire. Elle est devenue définitive en février 2008, quand Fidel Castro a renoncé officiellement à ses fonctions. Il est mort le 25 novembre 2016.

Les photos

Crédit photo en-tête : Ben B. / French District

Newsletter gratuite · Floride

Ne manquez rien de French District

Actualités, bons plans, événements et conseils pratiques pour les Français aux États-Unis, directement dans votre boîte mail.

Désinscription possible à tout moment.