French District Confidentials

Discovering France

Penny for our thoughts

The great French love affair with la vie Américaine

Why do many French people live in the US?

The number of French people residing in America is increasing and the reasons of the move are worth musing over. We’ll look at some reasons for the Gallic flocking on the American lands. The first baby steps… A religious movement...

Lire ...

Party like the French?…14th of July it is!

“Vive le 14 juillet!” or Long live the 14th of July

  Storming of a prison, sparking of the French Revolution…July 14th is celebrated as Fête Nationale “Bastille Day” all over France and by Francophiles all over the world. Stepping back… Built as a medieval fortress on the...

Lire ...

Pardon my French!

Things not to say in French to save yourself from embarassment.

Sometimes in the process of learning a language, we may say something with the right intention and right words only to imply something totally different in the spoken language. French has these pitfalls for new learners as well...

Lire ...

LOL…French translations

“Ah, la vache!” translates to “Oh, my cow!”, “Si mon tonton tond ton tonton, ton tonton sera tondu.” translates to “If my uncle shaves your uncle, your uncle will be shaved”…Hilarious? We’ve got more

  Without further ado, we present to you some of our favorite French phrases and idioms that will have you cracking up 1. “Avoir le cafard” The French have a funny way of showing sympathy. The phrase literally translates to...

Lire ...