48 h loin de la Grosse Pomme, pour tous les profils.
La ville qui ne dort jamais attire entre 50 et 60 millions de touristes tous les ans, et pourtant, les New-Yorkais n’ont souvent qu’une seule idée en tête une fois le vendredi soir : s’échapper ! La nature pour les sportifs, les hôtels tout compris pour les familles, les casinos pour les fêtards… Voici 6 idées de week-ends à moins de 2 heures de New York, qui séduiront tous les profils.
Dans cet article :
- 1 – Ocean City, New Jersey – Le week-end pour les amoureux
- 2 – Kent, Connecticut – Le week-end entre amis
- 3 – New Paltz, New York – Le week-end pour les sportifs
- 4 – Atlantic City, New Jersey – Le week-end pour les fêtards
- 5 – Beacon, New York – Le week-end pour les artistes
- 6 – Les Poconos, Pennsylvanie – Le week-end pour les familles
1 – Ocean City, New Jersey – Le week-end pour les amoureux
C’est comment ?
Réputée aussi auprès des familles, Ocean City est également le repaire idéal pour les amoureux qui veulent s’échapper quelques heures loin du tumulte de la ville. Pourquoi ? Parce que la ville possède des kilomètres de plages de sable, et tout ce qui va avec : les couchers de soleil à admirer sont à tomber par terre.
D’ailleurs, le boardwalk d’ Ocean City, reconnaissable entre mille, est l’un des monuments de la ville – il est même connu dans le monde entier. En plus des joggeurs, on y trouve un parc d’attractions, des boutiques de location de vélo, et de nombreux restaurants, face à la mer. Délicieusement romantique.
C’est où ?
À un peu plus de 2 heures de New York, dans le New Jersey, Ocean City est la plus grande ville du comté de Cape May.
2 – Kent, Connecticut – Le week-end entre amis
C’est comment ?
Grand, vert, tranquille, Kent possède plusieurs State Parks, le Macedonia Brook et le Kent Falls, avec des kilomètres de sentiers et de forêts où camper. Idéal pour les groupes de copains sportifs qui ont envie de respirer une autre chlorophylle que celle de Central Park.
Pour les autres, il y a Club Getaway. C’est un mix de club med et summer camp, pour adultes, avec tout plein d’activités, des sports, un trampoline flottant, un lac… Tout pour passer un week-end bien rempli, de souvenirs notamment.
C’est où ?
À la frontière avec l’État de New York, dans le Connecticut, Kent accueille la réserve indienne de Schaghticoke, et se situe à environ 1 h 45 de New York.
Kent, CT 06757
Kent, CT 06757
Kent, CT 06757
3 – New Paltz, New York – Le week-end pour les sportifs
C’est comment ?
Présenté par...
Historique (c’est là que se trouve un des plus vieux cimetières d’esclaves des Etats-Unis, ainsi que Huguenot Street, très ancienne elle aussi), New Paltz accueille le tout aussi historique – et véritable attraction – Mohonk Mountain House, fondé en 1869, un château victorien impressionnant niché dans la vallée de l’Hudson et entouré de 160 km2 de forêt.
Inutile de dire que cette forêt et les autres regorgent de sentiers de randonnée et de points de vue magnifiques, et promettent une échappée bucolique, loin de tout. En cas de petit coup de chaud, direction « Split Rock », un trou d’eau réservé aux plus téméraires…
C’est où ?
À environ 1 h 30 de New York City, New Paltz, dans l’État de New York, à la bordure des Catskill Mountains.
New Paltz, NY 12561
Le pont Carmine Liberta à New Paltz, New York. Crédit photo : Daniel Case (CC BY-SA 3.0).
4 – Atlantic City, New Jersey – Le week-end pour les fêtards
C’est comment ?
C’est la petite sœur de Las Vegas, avec une dizaine de casinos, ce qui l’érige au 2ème rang des destinations favorites des joueurs (2ème également en matière de revenus tirés des jeux). Roulette, blackjack, poker, craps… Il y a tout pour satisfaire les accros du hasard (ou ceux qui comptent très bien les cartes).
Entre 2 parties, vous pouvez prendre l’air au bord de l’eau : Atlantic City est aussi une charmante station balnéaire, destination prisée par les vacanciers qui viennent passer plusieurs jours dans la fraîcheur marine.
C’est où ?
La Vegas de la côte est se situe dans le New Jersey, à 2 heures de New York.
5 – Beacon, New York – Le week-end pour les artistes
C’est comment ?
Présenté par...
Il règne dans cette ville un esprit artistique, unique, qui attire des esprits créatifs. Plus de 75 000 visiteurs se croisent tous les ans dans le musée d’art moderne et contemporain de la ville, Dia:Beacon, où l’on trouve de l’art d’exception depuis les années 60. C’est l’un des plus grands espaces dédiés à l’art moderne et contemporain des États-Unis.
Baladez-vous ensuite dans les rues tranquilles de la ville, et passez de galerie d’art en galerie d’art, de boutiques en magasins d’antiquités, le long de Main Street. Ne manquez pas la Hudson Beach Glass Gallery, qui se concentre sur les œuvres en verre soufflé avec des démonstrations.
C’est où ?
À environ 1 h 30 de New York, Beacon est ancrée dans l’histoire : la ville est située là où l’on trouvait avant les villages qui composaient les premières colonies de la vallée de l’Hudson.
Beacon, NY 12508
Beacon, NY 12508
Vue panoramique du centre-ville de Newburgh depuis Beacon. Crédit photo : Daniel Case (CC BY-SA 3.0).
6 – Les Poconos, Pennsylvanie – Le week-end pour les familles
C’est comment ?
Pourquoi les familles ? Parce que les Poconos accueillent différents resorts tout compris, où elles peuvent passer des vacances – ou un week-end – sans se préoccuper de rien.
Golf, buffets, piscines géantes, activités pour les enfants, restaurants et bars, il y a tout pour que les parents se la coulent douce et les enfants se déchaînent le jour, et s’endorment doucement le soir venu…
C’est où ?
A 1 h 45 de New York, les Poconos, en Pennsylvanie, sont situées dans les montagnes du même nom.
Vue panoramique de Pocono Pines, Pennsylvanie. Crédit photo : Mark Luethi (CC BY-SA 4.0).
Crédit photo : PoconoMountains.com.
Vous êtes à la recherche d’une maison/appartement dans le New Jersey?
Contactez French District.
